Cette étude de grande ampleur part de l’analyse de plus de 600 décisions coutumières. Elle propose des solutions concrètes et nouvelles de résolution des conflits de normes. À cet effet, les outils du droit international privé sont privilégiés, car ils sont à même de réaliser une meilleure intégration de la coutume dans le corpus normatif contemporain de Nouvelle-Calédonie