<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02354585</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T16:35:32+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Models, Process and Tool to Assist Cooperative Scenarization of Distant Learning Modules</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christophe</forename>
                <surname>Marquesuzaà</surname>
              </persName>
              <email type="md5">24c53b4c72a714d2bd010ca2a51ed862</email>
              <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christophe-marquesuzaa</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18821</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">14042-18821</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1834-3648</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07325536X</idno>
              <orgName ref="#struct-301085"/>
              <affiliation ref="#struct-29209"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrick</forename>
                <surname>Etcheverry</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d3eb8c28883b2d8d9f0e385ebf9c9086</email>
              <email type="domain">univ-pau.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">patrick-etcheverry</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174603</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">41992-174603</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/06920571X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5624-4624</idno>
              <orgName ref="#struct-301085"/>
              <affiliation ref="#struct-29209"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pantxika</forename>
                <surname>Dagorret</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ca433c1770c7eb58d91433458a5055e5</email>
              <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pantxika-dagorret</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174602</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">43360-174602</idno>
              <orgName ref="#struct-301085"/>
              <affiliation ref="#struct-29209"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Lopistéguy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">60b3831397c0b03b5144aeef4b9d4529</email>
              <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-lopisteguy</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174609</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13440-174609</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/032882653</idno>
              <orgName ref="#struct-301085"/>
              <affiliation ref="#struct-29209"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thierry</forename>
                <surname>Nodenot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b5fbe0f2cca037e54f218872cdc4980e</email>
              <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">thierry-nodenot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174643</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">278-174643</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115855491</idno>
              <orgName ref="#struct-301085"/>
              <affiliation ref="#struct-29209"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marta</forename>
                <forename type="middle">Toribio</forename>
                <surname>Fontenla</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1705982-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-573332"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Christophe</forename>
                <surname>MARQUESUZAÀ</surname>
              </persName>
              <email type="md5">24c53b4c72a714d2bd010ca2a51ed862</email>
              <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-11-07 18:40:32</date>
              <date type="whenModified">2026-04-02 15:08:08</date>
              <date type="whenReleased">2019-11-08 09:11:55</date>
              <date type="whenProduced">2019-07-16</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-11-07</date>
              <ref type="file" target="https://univ-pau.hal.science/hal-02354585v1/document">
                <date notBefore="2019-11-07"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://univ-pau.hal.science/hal-02354585v1/file/Models_Process_and_tool_to_assist_cooperative_scenarization_of_distant_%20learning_modules.pdf" id="file-2354585-2259137">
                <date notBefore="2019-11-07"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="105010">
                <persName>
                  <forename>Christophe</forename>
                  <surname>MARQUESUZAÀ</surname>
                </persName>
                <email type="md5">24c53b4c72a714d2bd010ca2a51ed862</email>
                <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02354585</idno>
            <idno type="halUri">https://univ-pau.hal.science/hal-02354585</idno>
            <idno type="halBibtex">marquesuzaa:hal-02354585</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;e-Learning 2019. Multiconference on computer science and information systems (MCCSIS) 2019&lt;/i&gt;, Jul 2019, Porto, Portugal. pp.87-94</idno>
            <idno type="halRef">e-Learning 2019. Multiconference on computer science and information systems (MCCSIS) 2019, Jul 2019, Porto, Portugal. pp.87-94</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2354585-2259137"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PAU">Université de Pau et des Pays de l'Adour - E2S UPPA</idno>
            <idno type="stamp" n="LIUPPA" corresp="UNIV-PAU">Laboratoire d’informatique de l’université de Pau et des Pays de l’Adour</idno>
            <idno type="stamp" n="TEL">Technology Enhanced Learning - Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain</idno>
            <idno type="stamp" n="UPPA-OA" corresp="UNIV-PAU">uppa-oa</idno>
            <idno type="stamp" n="UPPA-STEE" corresp="UNIV-PAU">UPPA-Collège-STEE</idno>
            <idno type="stamp" n="UPPA-COLLEGES">UPPA STEE EI SSH</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Models, Process and Tool to Assist Cooperative Scenarization of Distant Learning Modules</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christophe</forename>
                    <surname>Marquesuzaà</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">24c53b4c72a714d2bd010ca2a51ed862</email>
                  <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christophe-marquesuzaa</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18821</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">14042-18821</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1834-3648</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07325536X</idno>
                  <orgName ref="#struct-301085"/>
                  <affiliation ref="#struct-29209"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrick</forename>
                    <surname>Etcheverry</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d3eb8c28883b2d8d9f0e385ebf9c9086</email>
                  <email type="domain">univ-pau.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">patrick-etcheverry</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174603</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">41992-174603</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/06920571X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5624-4624</idno>
                  <orgName ref="#struct-301085"/>
                  <affiliation ref="#struct-29209"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pantxika</forename>
                    <surname>Dagorret</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ca433c1770c7eb58d91433458a5055e5</email>
                  <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pantxika-dagorret</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174602</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">43360-174602</idno>
                  <orgName ref="#struct-301085"/>
                  <affiliation ref="#struct-29209"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Lopistéguy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">60b3831397c0b03b5144aeef4b9d4529</email>
                  <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-lopisteguy</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174609</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13440-174609</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/032882653</idno>
                  <orgName ref="#struct-301085"/>
                  <affiliation ref="#struct-29209"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thierry</forename>
                    <surname>Nodenot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b5fbe0f2cca037e54f218872cdc4980e</email>
                  <email type="domain">iutbayonne.univ-pau.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">thierry-nodenot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174643</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">278-174643</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115855491</idno>
                  <orgName ref="#struct-301085"/>
                  <affiliation ref="#struct-29209"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marta</forename>
                    <forename type="middle">Toribio</forename>
                    <surname>Fontenla</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1705982-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-573332"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>e-Learning 2019. Multiconference on computer science and information systems (MCCSIS) 2019</title>
                  <date type="start">2019-07-16</date>
                  <settlement>Porto</settlement>
                  <country key="PT">Portugal</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">87-94</biblScope>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Moodle</term>
                <term xml:lang="en">scenarization platform</term>
                <term xml:lang="en">scenario models</term>
                <term xml:lang="en">Pedagogical scenarization</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.eiah">Computer Science [cs]/Technology for Human Learning</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper deals with cooperative pedagogical scenarization. It presents a work carried out after an experience aiming at creating online training courses for an university degree. In the experience, lecturers had no experience in designing full online courses, and needed the support of pedagogical engineers to adapt their courses to suit online learner's requirements. The paper presents several models allowing pedagogical engineers to specify scenarios and also the process to be carried out in order to design these scenarios with lecturers. These models have been integrated in an online platform allowing pedagogical engineers to assist lecturers all along the design process to export the produced scenarios on the Moodle platform.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-29209" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031546439</idno>
          <idno type="RNSR">199914205Z</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05hwvf758</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51785277</idno>
          <orgName>Laboratoire Informatique de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour</orgName>
          <orgName type="acronym">LIUPPA</orgName>
          <date type="start">1999-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LIUPPA (UR 3000) - I.U.T. de Bayonne et du Pays Basque - 2 Allée du Parc de Montaury - 64600 Anglet</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://liuppa.univ-pau.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR3000" active="#struct-301085" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-573332" status="INCOMING">
          <orgName>IUT de Bayonne et du Pays Basque</orgName>
          <orgName type="acronym">IUT BPB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 allée du Parc Montaury64600 Anglet</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.iutbayonne.univ-pau.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301085" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403668</idno>
          <idno type="ISNI">000000012289818X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01frn9647</idno>
          <idno type="Wikidata">Q572968</idno>
          <orgName>Université de Pau et des Pays de l'Adour</orgName>
          <orgName type="acronym">UPPA</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue de l'Université - BP 576 - 64012 Pau Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-pau.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>