<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02339814</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T05:18:00+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Special issue "Actor/Machines"</title>
            <title xml:lang="fr">Dossier spécial “Acteur/Machines”</title>
            <author role="sad">
              <persName>
                <forename type="first">Clarisse</forename>
                <surname>Bardiot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">aa73f63e14247a1d129c0bbd53f227a6</email>
              <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">clarisse-bardiot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14796</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">35454-14796</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8126-8249</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/094962472</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/8554428</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/000000035729492X</idno>
              <orgName ref="#struct-1001263"/>
              <affiliation ref="#struct-109938"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Clarisse</forename>
                <surname>Bardiot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">62d8f0047bbca6b536decf7819bfea1e</email>
              <email type="domain">mac.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-10-30 15:29:54</date>
              <date type="whenModified">2023-02-07 04:27:58</date>
              <date type="whenReleased">2019-11-06 09:57:06</date>
              <date type="whenProduced">2009-10</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-10-30</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02339814v1/document">
                <date notBefore="2019-10-30"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02339814v1/file/Patch10.pdf" id="file-2339814-2249012">
                <date notBefore="2019-10-30"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="538921">
                <persName>
                  <forename>Clarisse</forename>
                  <surname>Bardiot</surname>
                </persName>
                <email type="md5">62d8f0047bbca6b536decf7819bfea1e</email>
                <email type="domain">mac.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02339814</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02339814</idno>
            <idno type="halBibtex">bardiot:hal-02339814</idno>
            <idno type="halRefHtml">CECN, 2009, Patch, revue du centre des écritures contemporaines et numériques</idno>
            <idno type="halRef">CECN, 2009, Patch, revue du centre des écritures contemporaines et numériques</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2339814-2249012"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-VALENCIENNES">Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambresis</idno>
            <idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno>
            <idno type="stamp" n="DEVISU" corresp="UNIV-VALENCIENNES">Laboratoire en Design Visuel et Urbain</idno>
            <idno type="stamp" n="LARSH" corresp="UNIV-VALENCIENNES">Laboratoire de Recherche Sociétés &amp; Humanités - LARSH</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Special issue "Actor/Machines"</title>
                <title xml:lang="fr">Dossier spécial “Acteur/Machines”</title>
                <author role="sad">
                  <persName>
                    <forename type="first">Clarisse</forename>
                    <surname>Bardiot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">aa73f63e14247a1d129c0bbd53f227a6</email>
                  <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">clarisse-bardiot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14796</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">35454-14796</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8126-8249</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/094962472</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/8554428</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/000000035729492X</idno>
                  <orgName ref="#struct-1001263"/>
                  <affiliation ref="#struct-109938"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <publisher>CECN</publisher>
                  <biblScope unit="serie">Patch, revue du centre des écritures contemporaines et numériques</biblScope>
                  <date type="datePub">2009-10</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">art &amp; science</term>
                <term xml:lang="en">digital performances</term>
                <term xml:lang="en">performing arts</term>
                <term xml:lang="en">robotics</term>
                <term xml:lang="fr">art &amp; science</term>
                <term xml:lang="fr">robotique</term>
                <term xml:lang="fr">arts de la scène</term>
                <term xml:lang="fr">digital performances</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="DOUV">Directions of work or proceedings</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Bilingual issue French/EnglishAlone on stage, playing with an actor or evenhybridising themselves with the performers’bodies, machines—automatons, robots, computersor simple mechanisms—perform onstage. They become multiform and partakein all creative levels. F rom acting-machinesto the machine-actor, from machine plays tomachine code, from flying machines to therise of the machines, a whole section of theperforming arts is now enjoying, with the adventof digital technology, of artificial intelligenceprogrammes and of remote controlling,a spectacular revival.With Louis-Phillipe Demers, Bill Vorn, Heiner Goebbels, Kris Verdonck, Antoine Schmidt, Transquinquennal</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Édition bilingue français / anglaisSeules en scène, donnant la réplique, ou encores’hybridant avec les corps des interprètes, lesmachines – qu’elles soient automates, robots,ordinateurs ou simples mécanismes – jouent authéâtre. La machine se conjugue au pluriel et sedéplace sur tous les plans de la création. D esmachines actricesà l’acteur machine, des piècesà machine au langage machine, des machines àvoler à la révolte des machines, c’est tout un pandes arts de la scène qui, à l’heure du numérique,des programmes d’intelligence artificielle et dela commande à distance, trouve un renouveauspectaculaire.Avec Louis-Phillipe Demers, Bill Vorn, Heiner Goebbels, Kris Verdonck, Antoine Schmidt, Transquinquennal</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-109938" status="OLD">
          <idno type="IdRef">05967377X</idno>
          <idno type="RNSR">199813976E</idno>
          <orgName>Laboratoire en Design Visuel et Urbain - EA 2445</orgName>
          <orgName type="acronym">DeVisu</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Site Minier d'ArenbergRue Michel Rondet59135 Wallers-Arenberg</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uphf.fr/DEVISU/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2445" active="#struct-300279" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300279" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404079</idno>
          <idno type="ISNI">0000000107901416</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02ezch769</idno>
          <orgName>Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis</orgName>
          <orgName type="acronym">UVHC</orgName>
          <date type="start">1979-01-01</date>
          <date type="end">2019-09-08</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Mont Houy59313 Valenciennes Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uphf.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>