Cyanoisopropyl radicals, generated thermally by the decomposition of azobis(isobutyronitrile) (AIBN), participate in reductive radical termination (RRT) under the combined effect of copper(I) complexes and proton donors (water, methanol, triethylammonium salts) in acetonitrile or benzene. The investigated copper complexes were formed in situ from [CuI(MeCN)4]+BF4– in CD3CN or CuIBr in C6D6 using tris[2-(dimethylamino)ethyl]amine (Me6TREN), tris(2-pyridylmethyl)amine (TPMA), and 2,2′-bipyridine (BIPY) ligands. Upon keeping all other conditions constants, the impact of RRT is much greater for the Me6TREN and TPMA systems than for the BIPY system. RRT scales with the proton donor acidity (Et3NH+ ≫ H2O > CH3OH), it is reduced by deuteration (H2O > D2O and CH3OH > CD3OD), and it is more efficient in C6D6 than in CD3CN. The collective evidence gathered in this study excludes the intervention of an outer-sphere proton-coupled electron transfer (OS-PCET), while an inner-sphere PCET (IS-PCET) cannot be excluded for coordinating proton donors (water and methanol). On the other hand, the strong impact of RRT for the noncoordinating Et3NH+ in CD3CN results from the formation of an intermediate CuI-radical adduct, suggested by DFT calculations to involve binding via the N atom to yield keteniminato [L/Cu–N═C═CMe2]+ derivatives with only partial spin delocalization onto the Cu atom.