<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02320091</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T18:51:10+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">La ville des destins croisés</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">pour une relecture des ‘Voix de Marrakech’ d’Elias Canetti</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dirk</forename>
                <surname>Weissmann</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5493c0c2c25ffeb969e8fbb6f8a872a8</email>
              <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">dirk-weissmann</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15990</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">26759-15990</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076389227</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0000-7525-146X</idno>
              <affiliation ref="#struct-171393"/>
              <affiliation ref="#struct-1276"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Dirk</forename>
                <surname>Weissmann</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5493c0c2c25ffeb969e8fbb6f8a872a8</email>
              <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-10-18 14:28:58</date>
              <date type="whenModified">2025-12-19 11:04:55</date>
              <date type="whenReleased">2019-10-18 14:28:58</date>
              <date type="whenProduced">2017</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="568782">
                <persName>
                  <forename>Dirk</forename>
                  <surname>Weissmann</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5493c0c2c25ffeb969e8fbb6f8a872a8</email>
                <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02320091</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02320091</idno>
            <idno type="halBibtex">weissmann:hal-02320091</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Textes &amp; Contextes&lt;/i&gt;, 2017, Circulations - Interactions (Volume 3), 11</idno>
            <idno type="halRef">Textes &amp; Contextes, 2017, Circulations - Interactions (Volume 3), 11</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTP3">Université de Montpellier Paul-Valéry</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="RTC">Revue Textes et Contextes</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="CREG-EA4151" corresp="UNIV-TLSE2">Centre de Recherches et d'Études Germaniques</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS-ITEM">Institut des textes et manuscrits modernes – publications autour de la critique génétique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">La ville des destins croisés</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">pour une relecture des ‘Voix de Marrakech’ d’Elias Canetti</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dirk</forename>
                    <surname>Weissmann</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5493c0c2c25ffeb969e8fbb6f8a872a8</email>
                  <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">dirk-weissmann</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15990</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">26759-15990</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/076389227</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0000-7525-146X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-171393"/>
                  <affiliation ref="#struct-1276"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">50640</idno>
                <idno type="eissn">1961-991X</idno>
                <title level="j">Textes &amp; Contextes</title>
                <imprint>
                  <publisher>Université de Bourgogne, Centre Interlangues TIL</publisher>
                  <biblScope unit="serie">Circulations - Interactions (Volume 3)</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">11</biblScope>
                  <date type="datePub">2017</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://preo.u-bourgogne.fr/textesetcontextes/index.php?id=1435</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">interculturalité</term>
                <term xml:lang="fr">littérature de voyage</term>
                <term xml:lang="fr">littérature de langue allemande</term>
                <term xml:lang="fr">Marrakech</term>
                <term xml:lang="fr">Elias Canetti</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cet article se propose d’entreprendre une relecture d’un texte longtemps considéré comme marginal à l’intérieur de l’œuvre canettienne. Mon approche part du constat que ce livre, malgré son apparente facilité, est une œuvre complexe, ouverte, et non dépourvue d’ambiguïtés. Comme récit de voyage et rencontre interculturelle, il met en évidence toute une série de problèmes qui possèdent une grande profondeur historique, en même temps qu’une actualité parfois brûlante. En examinant l’appartenance du texte au genre viatique, en interrogeant son inscription dans la problématique de l’orientalisme, en décrivant ses liens avec les autres œuvres de l’auteur, il s’agira d’entreprendre une redéfinition des Voix de Marrakech comme réseau mémoriel transculturel.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-171393" status="OLD">
          <idno type="IdRef">167557289</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121665798</idno>
          <idno type="RNSR">200715395H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/021hb4c69</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780312</idno>
          <orgName>Centre de Recherche et d'Études Germaniques</orgName>
          <orgName type="acronym">CREG</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Toulouse II - 5 Allée Antonio Machado - 31053 TOULOUSE CEDEX 9 / Université Paul-Valéry - BRED 09 A - Route de Mende 34199 - MONTPELLIER Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://creg.univ-tlse2.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4151" active="#struct-42812" type="direct"/>
            <relation name="EA 4151" active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1276" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026637731</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123647016</idno>
          <idno type="RNSR">200212788W</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00x1d4q78</idno>
          <orgName>Institut des textes et manuscrits modernes</orgName>
          <orgName type="acronym">ITEM</orgName>
          <date type="start">2002-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, rue d'Ulm 75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.item.ens.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR8132" active="#struct-54493" type="direct"/>
            <relation name="UMR8132" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1072648" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-42812" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404702</idno>
          <idno type="ISNI">000000012196152X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00qhdy563</idno>
          <orgName>Université Paul-Valéry - Montpellier 3</orgName>
          <orgName type="acronym">UPVM</orgName>
          <date type="start">1970-11-18</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paul Valéry Montpellier 3Route de Mende 34199 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-montp3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-54493" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403765</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121606368</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xhy8q59</idno>
          <idno type="Wikidata">Q661056</idno>
          <orgName>Université de Poitiers =  University of Poitiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue de l'Hôtel Dieu - 86034 Poitiers Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1072648" status="VALID">
          <orgName>Département Littératures et langage - ENS-PSL</orgName>
          <orgName type="acronym">LILA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENS, 45, rue d'Ulm75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://litteratures.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>