History of agrarian landscapes in Pays de Bitche since antiquity : geographical and paleo-ecological approaches.
Histoire des paysages agraires dans le Pays de Bitche depuis l'Antiquité : approches géographiques et paléo-écologiques.
Résumé
Pays de Bitche has a rich and complex history on a plurisecular and millenary scale. The recent decline in industrial and military activities associated with land abandonment is transforming the territory. In this context, the study of agrarian landscapes makes it possible to better understand human dynamics and their consequences on the temporal trajectories of the Bitchois territory. Indeed, agrarian landscapes are often summarized as openfields and bocage systems. However, many agrarian forms such as lynchets, ridge and furrow, terraces and murgers, attest to a complexity that cannot be satisfied with a two-dimensional reading of the rural landscape. Pays de Bitche bears witness to this diversity of landscapes. The analysis of these forms at the local level makes it possible to estimate their dynamics. This study is based on several disciplines (pedology, anthracology, geography, history) in order to acquire as much complementary data as possible on agrarian forms. In the field, we analysed two lynchets located in Obergailbach and Achen. A lynchet is a kine of bank that appears on a slope, which results, in most cases, from the erosion of the soil of the plot caused by colluviation or by tillage erosion and sediments accumulation behind a hedge, a pile of stone, a wall... Unlike terraces, lynchets are involuntary forms and not a construction. Indeed, each lynchet corresponds to a plot whose bank represents the limits that allowed the installation of a hedge. The identifications of charcoal and the dates carried out in Obergailbach made it possible to determine the first phases of clearing at the end of the Roman period (321 - 422 cal AD), potentially representing the period of cultivation of these lands, and a second phase located in the Central Middle Ages (1020 - 1155 cal AD), reflecting the complexity of the dynamics of the territory.
Le Pays de Bitche possède une histoire riche et complexe à des échelles pluriséculaires et millénaires. Le recul récent des activités industrielles et militaires associés à une déprise agraire transforment le territoire. Dans ce cadre, l’étude des paysages agraires permet de mieux comprendre les dynamiques humaines et ses conséquences sur les trajectoires temporelles du territoire Bitchois. En effet, les paysages agraires sont souvent résumés aux systèmes d’openfields et de bocages. Pourtant, de nombreuses formes agraires tel que des rideaux de culture, champs bombés, terrasses et murgers, attestent d’une complexité qui ne peut se satisfaire d’une lecture bidimensionnelle du paysage rural. Le Pays de Bitche témoigne de cette diversité paysagère. L’analyse de ces formes à l’échelle locale permet d’en estimer la dynamique. Cette étude s’appuie sur plusieurs disciplines (pédologie, anthracologie, géographie, histoire), afin d’acquérir le plus de données complémentaires sur les formes agraires. Sur le terrain, nous avons analysé deux rideaux de culture situés à Obergailbach et à Achen. Un rideau est un talus apparaissant sur une pente, qui résulte, dans la plupart des cas, de l'érosion du sol de la parcelle causée par colluviation ou par érosion aratoire et l'accumulation de sédiments derrière une haie, un tas de pierre, un muret…Contrairement aux terrasses, les rideaux sont des formes involontaires, c’est-à-dire non-construites. En effet, chaque rideau correspond à une parcelle dont le talus représente les limites qui ont permis l’installation d’une haie. Les identifications de charbons de bois et les datations réalisées à Obergailbach, ont permis de déterminer des premières phases de défrichement à la fin de la période Romaine (321 - 422 cal AD), représentant potentiellement la période de mise en culture de ces terres, et une seconde phase située au Moyen Âge central (1020 - 1155 cal AD), témoignant la complexité des dynamiques du territoire.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|