Des conseils citoyens inadaptés à la participation des jeunes ? Retour sur trois expérimentations dans des quartiers populaires de la périphérie lyonnaise - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Participations - Revue de sciences sociales sur la démocratie et la citoyenneté Année : 2019

Are “Conseils citoyens” unsuitable for youth participation? Three case studies in working classes districts in the peripheries of Lyon

¿Consejos ciudadanos inadaptados para la participación de los jóvenes? Una mirada retrospectiva a tres experimentos en barrios populares de las afueras de Lyon

Des conseils citoyens inadaptés à la participation des jeunes ? Retour sur trois expérimentations dans des quartiers populaires de la périphérie lyonnaise

Résumé

This article analyses the creation of citizen councils under the perspective of youth participation in working class neighborhoods based on educational experiments that took place on three research fields in the urban areas of Lyon in France (Saint-Fons, Vaulx-en-Velin and Grigny). It questions the ability of this new participatory system to integrate young people who usually struggle to get involved in city stakes. Although conceived on different practical modalities, these three experiments bring out two major results. Firstly, the mobilization of the youth, although wanted, stays constrained by a set of common fragilities which occur in complicated socio-professional trajectories, a distant and distrustful relationship to local institutions and a deep feeling of illegitimacy concerning citizen participation. Secondly, the participatory norm related to the functioning of citizen councils has not adjusted well to the expectations of the public. It contributes, under these circumstances, to reproducing the mechanisms which usually turn away young people of working class neighborhoods from institutionalized participation.
Este artículo se interesa por la creación de consejos ciudadanos desde la perspectiva de la participación de los jóvenes de barrios populares. A partir de experimentos pedagógicos realizados en tres puntos de la aglomeración de Lyon (Saint-Fons, Vaulx-en-Velin y Grigny), se examina la capacidad de estos nuevos dispositivos de participación para integrar a los jóvenes a quienes, en general, les cuesta movilizarse en torno a los problemas de la ciudad. Aunque han sido concebidos según diferentes modalidades prácticas, estos tres soportes de análisis permiten, sin embargo, conformar dos resultados fundamentales. El primero es que la movilización de los jóvenes, aunque deseada, sigue estando limitada por un conjunto de debilidades comunes que se manifiestan en trayectorias educativas y socioprofesionales turbulentas, una relación distanciada y desconfiada con las instituciones locales y un profundo sentido de ilegitimidad en lo que respecta a la participación ciudadana. El segundo resultado es que la norma participativa asociada al funcionamiento de los consejos ciudadanos no se ajusta bien a las expectativas de estos públicos y contribuye, en estas condiciones, a reproducir los mecanismos que suelen apartar a los jóvenes de los barrios populares de los dispositivos de participación institucionalizados.
Cet article s'intéresse à la création des conseils citoyens sous l'angle de la participation des jeunes des quartiers populaires. A partir d'expérimentations pédagogiques réalisées sur trois terrains de l'agglomération lyonnaise (Saint-Fons, Vaulx-en-Velin et Grigny), il interroge la capacité de ces nouveaux dispositifs participatifs à intégrer des publics de jeunes qui peinent en général à se mobiliser sur les enjeux de la cité. Bien que conçus selon des modalités pratiques différentes, ces trois supports d'analyse permettent néanmoins de mettre en forme deux résultats principaux. Le premier est que la mobilisation des jeunes, même souhaitée, reste contrainte par un ensemble de fragilités communes qui se manifestent dans des trajectoires scolaires et socio-professionnelles mouvementées, un rapport distancié et méfiant envers les institutions locales et un profond sentiment d'illégitimité vis-à-vis de la participation citoyenne. Le second est que la norme participative associée au fonctionnement des conseils citoyens s'ajuste mal aux attentes de ces publics et contribue, dans ces conditions, à reproduire les mécanismes qui détournent habituellement les jeunes des quartiers populaires des dispositifs de participation institutionnalisés.
Fichier principal
Vignette du fichier
Article Jeunes et CC (v6).pdf (297.32 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02308545 , version 1 (08-10-2019)

Licence

Paternité

Identifiants

Citer

Alice Daquin, Marine Huet, Emmanuel Martinais, Camille Martinez. Des conseils citoyens inadaptés à la participation des jeunes ? Retour sur trois expérimentations dans des quartiers populaires de la périphérie lyonnaise. Participations - Revue de sciences sociales sur la démocratie et la citoyenneté, 2019, 24 (2), pp.83-109. ⟨10.3917/parti.024.0083⟩. ⟨hal-02308545⟩
158 Consultations
232 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More