C’est à partir d’un ensemble d’instances consultatives que l’État exerce un travail de catégorisation de la chose artistique, distinguant la culture légitime par le biais de labels et conventionnements de diverses natures. Parmi ces instances, les commissions composées d’acteurs du champ de l’art et d’agents de l’État (inspecteurs de la Création, conseiller sectoriels des DRAC), jouent un rôle central. À partir de l’observation ethnographique de deux sessions annuelles d’une commission régionale, cette communication propose d’analyser les critères d’évaluation des projets déposés par des compagnies de théâtre. Plus précisément, elle pose la question de savoir comment et par quels acteurs les critères d’évaluation managériaux, récemment imposés aux parmi les critères de justification des attributions de conventionnement, sont mobilisés dans le travail de catégorisation de la chose artistique.