Ce texte constitue le compte rendu d'une recherche pluridisciplinaire reunissant des agronomes et economistes, engagee en 1985 et financee par le Ministere de la Recherche et de la Technologie. L'objet de la recherche portait sur les modalites de transfert de techniques dans les nouveaux systemes de production mis en place par la reforme agraire hondurienne et notamment les transferts entre cultures de rente et cultures vivrieres. L'objet a ete par la suite etendu a d'autres systemes (systemes d'elevage laitier) soumis a un projet de developpement. Les principaux resultats font ressortir l'interet de l'approche systemique pour expliquer les difficultes ou les echecs de ces transferts tant dans le secteur reforme que non reforme.