<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02280738</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-11T23:40:13+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">System and method for analysing a surgical operation by endoscopy</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Cinquin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">134652-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042066"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sandrine</forename>
                <surname>Voros</surname>
              </persName>
              <email type="md5">25f12fb2b43a8082d2de92954c933b47</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sandrine-voros</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">172074</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">5713-172074</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7418-2367</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115381368</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042066"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Mozer</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">151011-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042066"/>
              <affiliation ref="#struct-257328"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Aurel</forename>
                <surname>Messas</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1646973-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Alexandre</forename>
                <surname>Long</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">246964-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042066"/>
              <affiliation ref="#struct-257328"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alexandre</forename>
                <surname>Moreau-Gaudry</surname>
              </persName>
              <email type="md5">18c3c7f0985d911e55f35ec187ecaf0e</email>
              <email type="domain">imag.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1042717</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">120035-1042717</idno>
              <affiliation ref="#struct-1042066"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Catherine</forename>
                <surname>ZOPPIS</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6dd921a6b2d3ffcc35d48c9c0d521def</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-09-06 15:15:10</date>
              <date type="whenModified">2026-03-26 16:30:05</date>
              <date type="whenReleased">2019-09-06 15:15:10</date>
              <date type="whenProduced">2016-11-16</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="469462">
                <persName>
                  <forename>Catherine</forename>
                  <surname>ZOPPIS</surname>
                </persName>
                <email type="md5">6dd921a6b2d3ffcc35d48c9c0d521def</email>
                <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02280738</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02280738</idno>
            <idno type="halBibtex">cinquin:hal-02280738</idno>
            <idno type="halRefHtml">France, Patent n° : EP2197384B1. 2016</idno>
            <idno type="halRef">France, Patent n° : EP2197384B1. 2016</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="IMAG">IMAG</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG">TIMC</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG-GMCAO" corresp="TIMC-IMAG">GMCAO : Geste Médico-Chirurgicaux Assistés par Ordinateur</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-COMUE">Université Grenoble Alpes [2016-2019]</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">System and method for analysing a surgical operation by endoscopy</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Cinquin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">134652-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042066"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sandrine</forename>
                    <surname>Voros</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">25f12fb2b43a8082d2de92954c933b47</email>
                  <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sandrine-voros</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">172074</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">5713-172074</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7418-2367</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/115381368</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042066"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Mozer</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">151011-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042066"/>
                  <affiliation ref="#struct-257328"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Aurel</forename>
                    <surname>Messas</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1646973-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Alexandre</forename>
                    <surname>Long</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">246964-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042066"/>
                  <affiliation ref="#struct-257328"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alexandre</forename>
                    <surname>Moreau-Gaudry</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">18c3c7f0985d911e55f35ec187ecaf0e</email>
                  <email type="domain">imag.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1042717</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">120035-1042717</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1042066"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="patentNumber">EP2197384B1</idno>
                <country key="FR">France</country>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2016-11-16</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="PATENT">Patents</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="PATENT">Patents</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="PATENT">Patents</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The invention relates to a method for analysing a surgical operation by endoscopy in an operation field in a space inside the body of an animal, characterised in that it comprises the steps of: detecting at least one tool (1, 2, 3) present in the operation field; detecting at least one portion of an organ (4) in the vicinity of the detected tool (1, 2, 3); determining the position of the detected tool (1, 2, 3) relative to the detected organ (4) so that the detected tool (1, 2, 3), the detected portion of the organ (4) and their relative positioning form parameters defining a detected operation field; selecting, in a database, a conceptual field of operation corresponding to the detected operation field based on the detected tool (1, 2, 3), the detected portion of the organ (4), and their relative positioning; comparing the parameters of the detected field of operation with the parameters defining the selected conceptual field of operation in order to determine the deviations between said parameters; providing information on the quality of the detected field of operation based on the determined deviations.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1042066" status="OLD">
          <orgName>Gestes Medico-chirurgicaux Assistés par Ordinateur</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG-GMCAO</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr/gmcao</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042061" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301767" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-445543" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-257328" status="VALID">
          <idno type="IdRef">034137076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/041rhpw39</idno>
          <orgName>CHU de Grenoble-Alpes - Centre Hospitalier Universitaire CHU Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">CHUGA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CS 1021738043 Grenoble cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.chu-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1042061" status="OLD">
          <idno type="IdRef">14728936X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4687 1979</idno>
          <idno type="RNSR">199511969L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03985kf35</idno>
          <orgName>Techniques de l'Ingénierie Médicale et de la Complexité - Informatique, Mathématiques et Applications, Grenoble - UMR 5525</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-445543" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-445543" status="OLD">
          <idno type="IdRef">188399275</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes [2016-2019]</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA [2016-2019]</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>