SUMARIO: I. Introducción. II. El adelanto: la unidad de la obligación de conformidad del vendedor. 1. Una innovación relativa. 2. Una unidad frágil. III. El peligro: la brevedad de los plazos impuestos al comprador. 1. El plazo razonable de caducidad. 2. El plazo bienal de prescripción. IV. La sorpresa: la irradiación europea del derecho uniforme. 1. La directiva comunitaria relativa a la compraventa al consumo. 2. La transposición francesa de la directiva. V. Conclusión.