<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02277305</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T06:37:08+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Les cabarets à l'époque paléo-babylonienne</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Brigitte</forename>
                <surname>Lion</surname>
              </persName>
              <email type="md5">165a603732d4dc3da9b18081b4923b1e</email>
              <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">brigitte-lion</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">182975</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">48761-182975</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/085626953</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0306-9391</idno>
              <affiliation ref="#struct-1003"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>UMR7041</forename>
                <surname>ArScAn</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9fe18d268137c52765b7bd38d2d100e5</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-09-11 09:54:23</date>
              <date type="whenModified">2025-10-06 17:20:04</date>
              <date type="whenReleased">2019-09-11 10:05:34</date>
              <date type="whenProduced">2013</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-09-03</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02277305v1/document">
                <date notBefore="2019-09-03"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-02277305v1/file/Cahier%20des%20the%CC%80mes_ArScAn_11%20Th09_Lion%20B._Lescabarets%20a%CC%80%20l%27e%CC%81poque%20pale%CC%81o-babylonienne.pdf" id="file-2277305-2204219">
                <date notBefore="2019-09-03"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="557880">
                <persName>
                  <forename>UMR7041</forename>
                  <surname>ArScAn</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9fe18d268137c52765b7bd38d2d100e5</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02277305</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02277305</idno>
            <idno type="halBibtex">lion:hal-02277305</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Cahier des thèmes transversaux ArScAn&lt;/i&gt;, 2013, XI, pp.393-400</idno>
            <idno type="halRef">Cahier des thèmes transversaux ArScAn, 2013, XI, pp.393-400</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2277305-2204219"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS1">Université Panthéon-Sorbonne - Paris I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris VIII Vincennes-Saint Denis</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="FRANTIQ">FRANTIQ Fédération et ressources sur l’Antiquité</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="MAE" corresp="SHS">Maison Archéologie &amp; Ethnologie René-Ginouvès</idno>
            <idno type="stamp" n="ARSCAN" corresp="SHS">Archéologies et Sciences de l’Antiquité</idno>
            <idno type="stamp" n="CAHIER_TH_ARSCAN" corresp="SHS">Cahier des thèmes transversaux ArScAn</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8-OA" corresp="UNIV-PARIS8">HAL UNIV-PARIS8 - open access</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Les cabarets à l'époque paléo-babylonienne</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Brigitte</forename>
                    <surname>Lion</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">165a603732d4dc3da9b18081b4923b1e</email>
                  <email type="domain">univ-paris1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">brigitte-lion</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">182975</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">48761-182975</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/085626953</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0306-9391</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1003"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">112997</idno>
                <idno type="issn">1776-0798</idno>
                <title level="j">Cahier des thèmes transversaux ArScAn</title>
                <imprint>
                  <publisher>CNRS - UMR 7041 (Archéologie et Sciences de l'Antiquité - ArScAn)</publisher>
                  <biblScope unit="volume">XI</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">393-400</biblScope>
                  <date type="datePub">2013</date>
                  <date type="dateEpub">2019</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archeo">Humanities and Social Sciences/Archaeology and Prehistory</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.museo">Humanities and Social Sciences/Cultural heritage and museology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les cabarets sont des lieux de sociabilité importants dans l'antique Mésopotamie. On y brasse la bière et on l'y vend aux consommateurs. La bière, fabriquée à base d'orge puis, au I er millénaire, également à base de dattes, est la principale boisson alcoolisée ; les textes en attestent diverses sortes, qualités, couleurs, certaines étant aromatisées avec des épices et des aromates. Boire de la bière est un signe de civilisation. Dans l'épopée de Gilgameš, Enkidu, homme sauvage, vit dans la steppe avec les bêtes, broute l'herbe et boit l'eau des rivières. À son arrivée chez les hommes, on lui fait manger du pain et boire de la bière. On connaît deux chansons à boire, qui exaltent les bienfaits de la bière. Selon J.-J. Glassner, l'une d'elles aurait été chantée pour l'ouverture d'un cabaret. Les cabarets sont attestés à partir du début du II e millénaire, mais existent peut-être depuis plus longtemps. Il existe au moins deux termes désignant les établissements de boisson : bīt sābîm et aštammum. Seul le premier est pris en considération ici, pour l'époque paléo-babylonienne (début du II e millénaire), période qui offre la documentation la plus abondante sur la question. Le vocabulaire qui le concerne sera d'abord examiné, avant de considérer les références à ces établissements dans les textes officiels (lois et édits) et dans la documentation de la pratique, qui mettent en valeur leurs diverses fonctions.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1003" status="VALID">
          <idno type="IdRef">069431787</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2326 1930</idno>
          <idno type="RNSR">199912442H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04wz9m339</idno>
          <orgName>Archéologies et Sciences de l'Antiquité</orgName>
          <orgName type="acronym">ArScAn</orgName>
          <date type="start">1999-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>MSH Mondes (bâtiment René-Ginouvès). 21, allée de l’Université 92023 NANTERRE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.arscan.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7041" active="#struct-7550" type="direct"/>
            <relation active="#struct-11141" type="direct"/>
            <relation name="UMR7041" active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="UMR7041" active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation name="UMR7041" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7550" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361802</idno>
          <idno type="ISNI">000000012173743X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002t25c44</idno>
          <orgName>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UP1</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 place du Panthéon, 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pantheonsorbonne.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11141" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403552</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083026</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04wez5e68</idno>
          <orgName>Université Paris 8</orgName>
          <orgName type="acronym">UP8</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris8.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>