Ce papier propose une étude d'un canal bi-directionnel où deux relais aident deux utilisateurs à échanger leurs données. Nous nous concentrons sur le cas où l'un des deux relais utilise le schéma Compress-and-Forward (CF) alors que l'autre relais peut utiliser soit CF soit Decode-and-Forward (DF) soit Amplify-and-Forward (AF). Nous commençons par présenter les régions de rendements atteignables par les trois schémas précédents et les comparons via des simulations numériques. Bien qu'aucun des trois schémas de relayage ne soit le plus performant quelque soient les positions des deux relais, il est possible de dégager des régions (en terme de positions des relais) où l'un des schémas est plus performant que les deux autres.