Le placement en curatelle ne met pas fin au mandat de protection future qui n'a pas été mis à exécution. Les juges du fond sont, en outre, souverains pour apprécier s'il y a lieu ou non de révoquer ce mandat ultérieurement mis en œuvre pour atteinte portée aux intérêts du mandant.