L’Union européenne, acteur de la gestion durable des océans
Résumé
The European Union is a major actor of ocean’s governance. It contributes to the construction and implementation of international principles such as the precautionary approach or the ecosystemic approach. They both translate the integration of environmental issues into the management of marine resources. However, the negotiations initiated in 2018 regarding the international agreement on the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas beyond national jurisdictions, underline the limits of the European dynamic. The EU defends, in the name of the Member states, a position, which firstly focuses on the preservation of their freedom of action. Then it risks limiting the scope of the initial project and its conservation goals.
L’Union européenne (UE) constitue aujourd’hui un acteur incontournable de la gouvernance mondiale des océans. Elle contribue à l’émergence et à la mise en œuvre, notamment au niveau régional, de principes internationaux, tels que l’approche de précaution et l’approche écosystémique qui traduisent l’intégration des exigences environnementales dans la gestion des ressources biologiques marines. Toutefois, les négociations initiées en 2018, portant sur l’adoption d’un accord international relatif à la conservation et à l’utilisation durable de la biodiversité marine des zones au-delà des juridictions nationales, mettent en lumière les limites de cette dynamique européenne. L’UE défend au nom de ses États membres une position avant tout soucieuse de préserver la liberté d’action de ces derniers, avec le risque, alors, de limiter la portée du projet initial visant à établir un cadre global de conservation de la biodiversité marine.