<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02170085</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-26T15:32:23+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Migrating Learn-by-Doing Engineering Curricula to Blended Learning</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Siegfried</forename>
                <surname>Rouvrais</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f2d569f62135ab422e73e21ac4c257aa</email>
              <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
              <ptr type="url" target="http://srouvrais.free.fr/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">siegfried-rouvrais</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">175767</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2225-175767</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2801-3498</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=nQlRCS4AAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067298303</idno>
              <affiliation ref="#struct-7071"/>
              <affiliation ref="#struct-15983"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrick</forename>
                <surname>Maillé</surname>
              </persName>
              <email type="md5">733f5e94911f173e3aa9d34bbd05c047</email>
              <email type="domain">imt.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">patrick-maille</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">20577</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2211-20577</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1064-5948</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=YUl6030AAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/094074399</idno>
              <affiliation ref="#struct-7071"/>
              <affiliation ref="#struct-15983"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Marie</forename>
                <surname>Gilliot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">77140b5d7201f6e4d3893d4bfa9fe391</email>
              <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://www.imt-atlantique.fr/fr/personne/jean-marie-gilliot"/>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-marie-gilliot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15728</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">35310-15728</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4569-3552</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=G6NB82IAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/229392725</idno>
              <affiliation ref="#struct-7071"/>
              <affiliation ref="#struct-15983"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gérard</forename>
                <surname>Madec</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1e96252fcc1e24520cd6fc49f49f6148</email>
              <email type="domain">telecom-bretagne.eu</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">977471</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1003099-977471</idno>
              <affiliation ref="#struct-7071"/>
              <affiliation ref="#struct-15983"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">André</forename>
                <surname>Guyomar</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d258577bf44d9640b3eeeac068da9fee</email>
              <email type="domain">telecom-bretagne.eu</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">929175</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">654583-929175</idno>
              <affiliation ref="#struct-7071"/>
              <affiliation ref="#struct-15983"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Ex-Bibliothèque</forename>
                <surname>Télécom Bretagne (devenu IMT Atlantique)</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1db35bce4a31c4f6d23fbf67e680f0f9</email>
              <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-05-28 09:01:13</date>
              <date type="whenModified">2026-01-19 16:46:20</date>
              <date type="whenReleased">2021-06-04 08:27:04</date>
              <date type="whenProduced">2005-06-27</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-05-28</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02170085v1/document">
                <date notBefore="2021-05-28"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02170085v1/file/rouvraisEdMedia05.pdf.pdf" id="file-3240325-2844913">
                <date notBefore="2021-05-28"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="142672">
                <persName>
                  <forename>Ex-Bibliothèque</forename>
                  <surname>Télécom Bretagne (devenu IMT Atlantique)</surname>
                </persName>
                <email type="md5">1db35bce4a31c4f6d23fbf67e680f0f9</email>
                <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02170085</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02170085</idno>
            <idno type="halBibtex">rouvrais:hal-02170085</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;ED-MEDIA'05, World AACE Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (Association for the Advancement of Computing in Education)&lt;/i&gt;, Jun 2005, Montreal, Canada</idno>
            <idno type="halRef">ED-MEDIA'05, World AACE Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (Association for the Advancement of Computing in Education), Jun 2005, Montreal, Canada</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3240325-2844913"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="TELECOM-BRETAGNE">Télécom Bretagne</idno>
            <idno type="stamp" n="IMTA_INFO">IMT Atlantique - Département informatique</idno>
            <idno type="stamp" n="IMT-ATLANTIQUE" corresp="INSTITUT-MINES-TELECOM">IMT-ATLANTIQUE</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-MINES-TELECOM">Institut Mines Telecom</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Migrating Learn-by-Doing Engineering Curricula to Blended Learning</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Siegfried</forename>
                    <surname>Rouvrais</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f2d569f62135ab422e73e21ac4c257aa</email>
                  <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
                  <ptr type="url" target="http://srouvrais.free.fr/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">siegfried-rouvrais</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">175767</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2225-175767</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2801-3498</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=nQlRCS4AAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067298303</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7071"/>
                  <affiliation ref="#struct-15983"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrick</forename>
                    <surname>Maillé</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">733f5e94911f173e3aa9d34bbd05c047</email>
                  <email type="domain">imt.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">patrick-maille</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">20577</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2211-20577</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1064-5948</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=YUl6030AAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/094074399</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7071"/>
                  <affiliation ref="#struct-15983"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Marie</forename>
                    <surname>Gilliot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">77140b5d7201f6e4d3893d4bfa9fe391</email>
                  <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://www.imt-atlantique.fr/fr/personne/jean-marie-gilliot"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-marie-gilliot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15728</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">35310-15728</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4569-3552</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=G6NB82IAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/229392725</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7071"/>
                  <affiliation ref="#struct-15983"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gérard</forename>
                    <surname>Madec</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">1e96252fcc1e24520cd6fc49f49f6148</email>
                  <email type="domain">telecom-bretagne.eu</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">977471</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1003099-977471</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7071"/>
                  <affiliation ref="#struct-15983"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">André</forename>
                    <surname>Guyomar</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d258577bf44d9640b3eeeac068da9fee</email>
                  <email type="domain">telecom-bretagne.eu</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">929175</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">654583-929175</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7071"/>
                  <affiliation ref="#struct-15983"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">1328</idno>
                <title level="m">Actes ED-MEDIA'05, World AACE Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (Association for the Advancement of Computing in Education)</title>
                <meeting>
                  <title>ED-MEDIA'05, World AACE Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (Association for the Advancement of Computing in Education)</title>
                  <date type="start">2005-06-27</date>
                  <date type="end">2005-07-02</date>
                  <settlement>Montreal</settlement>
                  <country key="CA">Canada</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">.</biblScope>
                  <date type="datePub">2005</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Pédagogie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ni">Computer Science [cs]/Networking and Internet Architecture [cs.NI]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Our institution trains highly skilled engineers in the field of information and communication sciences and technologies . Due to a geographical relocation on two separate sites, it needed to integrate distant learning in its curricula. This migration to a blended learning environment was made through several simulation-based lessons developed by us within the framework of a European project. In order to induce the student-learner to initiate an active and constructive distant learning process, our on-line lessons are integrated INTO data_ds.tmp_pub_a collaborative learning platform. This article aims at describing our approach to guarantee the quality of our Web-based education system and at presenting a course which was recently reengineered for purposes of blended learning, followed by quantified feedbacks from students and teacher?s validations.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="department" xml:id="struct-7071" status="OLD">
          <orgName>Département informatique</orgName>
          <orgName type="acronym">INFO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Télécom Bretagne Technopole Brest Iroise CS 83818 29238 Brest Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www-info.enst-bretagne.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-108091" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301262" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-15983" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire Informatique et Télécommunications</orgName>
          <orgName type="acronym">LIT</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-303653" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-108091" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/033c46s90</idno>
          <orgName>Université européenne de Bretagne - European University of Brittany</orgName>
          <orgName type="acronym">UEB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 boulevard Laënnec - 35000 Rennes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ueb.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301262" status="OLD">
          <orgName>Télécom Bretagne</orgName>
          <date type="start">1977</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Technopôle Brest-IroiseCS 8381829238 BREST Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.telecom-bretagne.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303653" status="OLD">
          <orgName>Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications de Bretagne</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>