L’ouvrage Nocilla Dream d’Agustín Fernández Mallo (Espagne, 2008) s’inscrit dans une œuvre plus vaste réunie sous le titre Proyecto Nocilla (Projet Nocilla), une sorte de work in progress très remarqué lors de sa publication comme œuvre majeure parmi celles d’une nouvelle génération d’écrivains espagnols dits « mutantes ». Cet article évoque l’écriture en tant qu’expérience, ainsi que l’expérience de la lecture, avec en fil rouge une certaine idée de la liberté au sens de « libération » et d’ « affranchissement ». Nous y étudions les notions de réalité « fragmentée » et/ou « augmentée », l’écriture « rhizomique », où la page et le livre sont des espaces plans sur lesquels se greffent ou se collent des éléments disparates que (re)connecte notre propre lecture, qui en devient performative.