En ce qu'il désigne, range, classe et enserre dans les critères les plus fins des univers dont il traite, le droit se présente d'emblée comme un corpus de jugements déjà rendus sur l'ordre des choses. Les actes de jugement qui émaneront des protocoles divers prévus pour évaluer des situations ou sanctionner accords et transgressions seront ainsi autant d'effets attendus d'une cause entendue par les distinctions mises en place, le nuancier terminologique qui définit un champ sémantique indexé sur les objectifs du juridique et les institutions historiquement agencées pour abriter de façon permanente une représentation ordonnée du monde et la faculté subséquente de s'y référer. Aussi, si tout jugement de valeur n'est pas forcément un jugement de droit, tout jugement de droit est un jugement de valeur ou plutôt un jugement selon les valeurs définies, consacrées et hiérarchisées d'un système juridique donné, à un moment donné de son histoire (...). (résumé auteur)