Dans un premier temps, nous nous intéressons aux traditions orales polynésiennes, qui nous ont permis de mettre en évidence sept fonctions différentes de l’oiseau. Dans un second temps, il convient de s'interroger sur la place faite aux grandes forces qui travaillent la société : l'individu, les communautés, les pouvoirs, les techniques, jusqu'à la patrimonialisation et son acceptation occidentale. Puis nous concluons sur le fait que la compréhension d’un territoire astreint à prendre en compte le domaine de l’irrationnel, car la violence a incontestablement une dimension mythique et spirituelle.