<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02147782</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T20:19:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Virtual Reality Based Digital Chain for Maintenance Training</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Manoch</forename>
                <surname>Numfu</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c78f849e48e10d8f41621d09e6b69e52</email>
              <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1048274</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1596859-1048274</idno>
              <affiliation ref="#struct-1041928"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Andreas</forename>
                <surname>Riel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ca190cec3f4e6636b6ed7df2d8cf54ae</email>
              <email type="domain">g-scop.inpg.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">andreas-riel</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11345</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">15278-11345</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9859-019X</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/294899155</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000424684443</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188918981</idno>
              <affiliation ref="#struct-1041928"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Frédéric</forename>
                <surname>Noël</surname>
              </persName>
              <email type="md5">092cbbf88875493361caa0c36bda3eff</email>
              <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">frederic-noel</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8805</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">7616-8805</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2466-9932</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000139108877</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112926738</idno>
              <affiliation ref="#struct-1041929"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Andreas</forename>
                <surname>Riel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e8e9bdaec972dc7832399abd4adee4a5</email>
              <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-07-09 11:12:29</date>
              <date type="whenWritten">2019</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 18:44:40</date>
              <date type="whenReleased">2019-07-15 14:09:44</date>
              <date type="whenProduced">2019-05-06</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-07-09</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-02147782v1/document">
                <date notBefore="2019-07-09"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-02147782v1/file/PROCIR-D-19-00305_R1.pdf" id="file-2147782-2165865">
                <date notBefore="2019-07-09"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://doi.org/10.1016/j.procir.2019.04.268"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="95516">
                <persName>
                  <forename>Andreas</forename>
                  <surname>Riel</surname>
                </persName>
                <email type="md5">e8e9bdaec972dc7832399abd4adee4a5</email>
                <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02147782</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-02147782</idno>
            <idno type="halBibtex">numfu:hal-02147782</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;CIRP Design 2019&lt;/i&gt;, May 2019, Povoa de Varzim, Portugal. pp.1069-1074, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.procir.2019.04.268"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.procir.2019.04.268&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">CIRP Design 2019, May 2019, Povoa de Varzim, Portugal. pp.1069-1074, &amp;#x27E8;10.1016/j.procir.2019.04.268&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2147782-2165865"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="G-SCOP">LABORATOIRE G-SCOP</idno>
            <idno type="stamp" n="G-SCOP_CI_CC" corresp="G-SCOP">Collaboration Collaborative</idno>
            <idno type="stamp" n="G-SCOP_CI_CPP" corresp="G-SCOP">Conception Produit-Process</idno>
            <idno type="stamp" n="TDS-MACS">Réseau de recherche en Théorie des Systèmes Distribués, Modélisation, Analyse et Contrôle des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-COMUE">Université Grenoble Alpes [2016-2019]</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Virtual Reality Based Digital Chain for Maintenance Training</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Manoch</forename>
                    <surname>Numfu</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c78f849e48e10d8f41621d09e6b69e52</email>
                  <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1048274</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1596859-1048274</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1041928"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Andreas</forename>
                    <surname>Riel</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ca190cec3f4e6636b6ed7df2d8cf54ae</email>
                  <email type="domain">g-scop.inpg.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">andreas-riel</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11345</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">15278-11345</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9859-019X</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/294899155</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000424684443</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188918981</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1041928"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Frédéric</forename>
                    <surname>Noël</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">092cbbf88875493361caa0c36bda3eff</email>
                  <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">frederic-noel</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8805</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">7616-8805</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2466-9932</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000139108877</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112926738</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1041929"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>CIRP Design 2019</title>
                  <date type="start">2019-05-06</date>
                  <settlement>Povoa de Varzim</settlement>
                  <country key="PT">Portugal</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="volume">84</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1069-1074</biblScope>
                  <date type="datePub">2019</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.procir.2019.04.268</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">VR-based digital chain</term>
                <term xml:lang="en">VR-based training design</term>
                <term xml:lang="en">Maintenance training design</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-mo">Computer Science [cs]/Modeling and Simulation</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.meca">Engineering Sciences [physics]/Mechanics [physics.med-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper presents ongoing research about the use of Virtual Reality (VR) to facilitate training for maintenance. VR systems are now widely accepted as training platforms for complex and highly demanding training tasks. In this paper, we focus on the application of VR technology for designing and evaluating the actual training process that relates to maintenance operations. Despite the availability of increasingly many and mature VR devices, it is still difficult to achieve the level of realism needed for the effective training of particular manipulation gestures that are vital for specific assembly and disassembly procedures. We propose a systematic approach to create a VR-based experimentation environment that facilitates the selection, calibration, and evaluation of different VR devices for the training of a specific maintenance operation. We present a case study to demonstrate the feasibility of our concept, as well as the huge potential VR has to even replace the traditional physical mock-up training. Via virtual hands, users can interact directly with virtual objects via various devices (mouse, keyboard and Leap Motion). Maintenance gestures can thereby be executed as naturally as possible and can be easily recorded to prepare maintenance learning service. Abstract This paper presents ongoing research about the use of Virtual Reality (VR) to facilitate training for maintenance. VR systems are now widely accepted as training platforms for complex and highly demanding training tasks. In this paper, we focus on the application of VR technology for designing and evaluating the actual training process that relates to maintenance operations. Despite the availability of increasingly many and mature VR devices, it is still difficult to achieve the level of realism needed for the effective training of particular manipulation gestures that are vital for specific assembly and disassembly procedures. We propose a systematic approach to create a VR-based experimentation environment that facilitates the selection, calibration, and evaluation of different VR devices for the training of a specific maintenance operation. We present a case study to demonstrate the feasibility of our concept, as well as the huge potential VR has to even replace the traditional physical mock-up training. Via virtual hands, users can interact directly with virtual objects via various devices (mouse, keyboard and Leap Motion). Maintenance gestures can thereby be executed as naturally as possible and can be easily recorded to prepare maintenance learning service.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1041928" status="OLD">
          <orgName>Conception Produit Process</orgName>
          <orgName type="acronym">G-SCOP_CPP</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 Avenue Félix Viallet 38031 GRENOBLE Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-scop.grenoble-inp.fr/conception-produit-process/?RH=GSCOP_FR-CPP</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1041927" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5272" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-445543" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1041929" status="OLD">
          <orgName>Conception collaborative</orgName>
          <orgName type="acronym">G-SCOP_CC</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 Avenue Félix Viallet 38031 GRENOBLE Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-scop.grenoble-inp.fr/conception-collaborative/?RH=GSCOP_FR-CC</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1041927" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5272" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-445543" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1041927" status="OLD">
          <idno type="IdRef">120293080</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7645 579X</idno>
          <idno type="RNSR">200919221H</idno>
          <orgName>Laboratoire des sciences pour la conception, l'optimisation et la production</orgName>
          <orgName type="acronym">G-SCOP</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>GSCOP, Laboratoire des Sciences pour la Conception, l'Optimisation et la Production de Grenoble, UMR 527246, avenue Félix Viallet - 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-scop.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation name="UMR5272" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-445543" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-445543" status="OLD">
          <idno type="IdRef">188399275</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes [2016-2019]</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA [2016-2019]</orgName>
          <date type="start">2016-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>