« Who is Irish Today? Citizenship and Nationality Issues in 21st Century Ireland »
Résumé
Over the last two decades, many European States have altered their immigration policies in a context of intense economic, social and demographic changes. As a consequence, immigration issues have turned into more political issues, forcefully questioning the notion of belonging to the “community of citizens”. Long considered as an emigrant nation without any real experience in dealing with immigration issues, how has Ireland dealt with an outstanding reversal of its population trends in less than two decades in a context of huge economic and social changes? The purpose of this chapter is to look at the two notions of citizenship and nationality in the Republic of Ireland through a two-facet perspective set against the economic and demographic changes of the last two decades. In the Irish case, both elements seem to stress the idea of an unchanging Irish citizenship and identity while negating the diversity of Ireland itself.
Au cours des deux dernières décennies, de nombreux États européens ont modifié leurs politiques d’immigration pour faire face à des transformations économiques, sociales et démographiques importantes. Par conséquent, les questions d’immigration sont devenues davantage politiques, interrogeant avec force la conception même d’appartenance à la « communauté des citoyens ». Dans ces conditions, comment l’Irlande, longtemps perçue comme une nation d’émigrants, relativement peu au fait des problématiques liées à l’immigration, a-t-elle réagi face à l’inversion notable de ses grandes caractéristiques démographiques en moins de vingt ans dans un contexte de profondes transformations économiques et sociales ? Ce chapitre se propose d’étudier les deux notions de citoyenneté et de nationalité en République d’Irlande à travers une double focale comportant en arrière-plan les changements économiques et sociaux des deux dernières décennies. Dans le cas irlandais, les deux éléments semblent souligner l’idée d’une citoyenneté et d’une nationalité irlandaises immuables, niant de facto la diversité de l’Irlande actuelle.