Cet article résume une recherche menée en collaboration avec un établissement public d'enseignement à distance. Il montre comment l'introduction d'une comptabilité de gestion peut influencer la comptabilité financière. Le questionnement induit par la nouvelle pratique de comptabilisation des droits d'auteurs a conduit l'établissement à repenser l'ensemble de ses processus, au-delà même des seuls services comptables. Cette influence croisée est importante dans le contexte de l'évolution de la sphère publique et l'expérience pourrait être étendue et valorisée.