Le droit et l'éthique sont devenus, en un certain sens, des disciplines concurrentes, alors qu'elles devraient rester complémentaires. Il ne semble pas qu'un métalangage soit en mesure de définir clairement leur frontière. Il s'agit de rapports subtils dont on ne peut rendre compte que dans un contexte donné. Je propose, dans un premier temps, de montrer comment les deux champs se sont brouillés puis d'essayer de débrouiller, dans un second temps, les choses non pas théoriquement mais pratiquement en m'intéressant au cœur du droit, à l'office du juge et à son éthique. Il sera possible de montrer que si la question éthique porte sur une action à faire dans l'avenir, le droit procède par l'instauration de rapports symboliques qui peuvent opérer par des boucles rétroactives garantissant la solidité de la relation.