L'application de la théorie des biens de retour aux meubles nécessaires au fonctionnement des services publics à gestion déléguée semble désormais se heurter à la définition législative du domaine public mobilier. Si la question du statut de ces meubles mérite en conséquence d'être posée, la réponse est sans doute plus compliquée qu'il n'y paraît.