La transposition de la directive relative au droit à l'information marque, de façon symbolique, la première entrée en force du droit de l'Union européenne dans le Code de procédure pénale. L'enjeu pour le droit français est de taille, car la directive impose un nouveau regard sur la procédure, à travers la création d'un statut juridique du suspect. Le bilan de la transposition est mitigé, car la loi du 27 mai 2014 manque d'ambition, tant sur le fond que sur la méthode.