Les îles créolophones de l'océan Indien (La Réunion, Maurice, Seychelles) ont été colonisées par la France aux XVII e et XVIII e siècles. Le français continue à y être parlé à côté des créoles mauricien, réunionnais et seychellois, qui puisent l'essentiel de leur lexique dans le français. Mais les situations se distinguent à plusieurs égards : La Réunion, département d'outre-mer, a toujours été française et le français, seule langue officielle, y joue un rôle très important. L'île Maurice, après une période de colonisation française a été anglaise entre 1810 et 1968 pour devenir indépendante en 1968. Dans une situation de plurilinguisme, l'anglais y est langue officielle de facto alors que le français reste très présent à l'écrit et est considérée principale « langue de culture ». Le rôle du français aux Seychelles, pays indépendant depuis 1976 ayant également une histoire coloniale française puis anglaise, est très limité bien qu'il s'agisse de la troisième langue nationale.