E-STAMPAGES, Archivage à long terme et création d’une ectypothèque numérique d’estampages d'inscriptions grecques antiques
Résumé
E-STAMPAGES : une nouvelle ressource pour l’étude des inscriptions grecques ; la mise en ligne des collections d’estampages
Ouverte à la consultation publique depuis janvier 2019, l’ectypothèque numérique E-STAMPAGES, https://www.e-stampages.eu est issue d'un partenariat entre l’École française d’Athènes, le laboratoire Histoire et Sources des Mondes Antiques HiSoMA et le Pôle Système d’information et réseaux de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux à Lyon, ainsi que le Digital Epigraphy and Archaeology Project de l’Université de Floride, sous la coordination de Michèle Brunet, Professeur à l'Université Lumière Lyon 2- HiSoMA.
Outre la conservation et l’archivage dans un format numérique, cette nouvelle ressource a pour vocation de rendre accessible à tous cette documentation scientifique essentielles pour les épigraphistes, en fournissant tout un ensemble d'informations modélisées et fiables associées à des images 2D et 3D.
Environ 6000 estampages d’inscriptions en provenance de quatre grands sites explorés par l'EfA, Thasos, Délos, Delphes et Philippes, ont été numérisés. Des vues 2D et 3D ont été créées, suivant le protocole développé par nos partenaires du Digital Epigraphy and Archeology project, afin d'être consultées en ligne grâce à un visualiseur écran qui inclut toutes les fonctionnalités essentielles au travail des épigraphistes, en particulier la variation de lumière.
En parallèle, les métadonnées documentaires, récupérées dans les bases de données préexistantes, ont été re-documentarisées dans des formats standardisés, afin d'en faciliter l'interopérabilité à venir avec d’autres catégories de ressources, complémentaires pour l’étude des inscriptions grecques : éditions électroniques des textes en TEI/EpiDoc, photographies des inscriptions, systèmes d’information géographique, etc., qui seront reliées à l’ectypothèque E-STAMPAGES.
Pour la diffusion en ligne, le programme a finalement retenu le CMS Omeka S, car il est réellement le plus adapté à nos objectifs. Le site E-STAMPAGES propose différentes manières de parcourir les collections et offre également la possibilité de construire des expositions consacrées à quelques grands noms de l'épigraphie.