La compétence du juge judiciaire pour connaître des activités des personnes publiques ayant une répercussion économique doit être interprétée strictement. Elle ne saurait être étendue, au-delà de la contestation des pratiques anticoncurrentielles devant l’Autorité de la concurrence, à l’engagement de la responsabilité de la personne publique.