Dans cet article, nous présentons une ébauche d'Interface Cerveau-Ordinateur hybride (ICOh) conçue spécifiquement pour assister des personnes atteintes de myopathie de Duchenne (DMD : Dystrophie Musculaire de Duchenne). Dans un premier temps, nous décrivons la structure de l'interface et la stratégie de contrôle de trajectoire qui est à la base de son utilisation. Ensuite, nous présentons les différentes applications ludiques que nous avons développées en vue de permettre aux utilisateurs d'apprendre à utiliser le système. Enfin, nous présentons des résultats préliminaires de son utilisation par deux sujets atteints de DMD et comparons les performances obtenues par ces derniers lors de la réalisation d'une tâche de contrôle d'un jeu vidéo avec celles de dix sujets sains ayant réalisé la même tâche. Dans la version de l'interface décrite ici, l'utilisateur contrôle le système uniquement par son activité musculaire. Cependant, l'activité cérébrale est enregistrée simultanément pour permettre son analyse hors-ligne à des fins de validation.