<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01976171</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T06:13:18+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">《论郭沫若与鲁迅的几篇散文诗中的坟墓与墓碑形象：心声与生成及现代表现的问题》(Image de la tombe et de la stèle dans des poèmes en prose de Guo Moruo et Lu Xun : expression moderne, voix et devenir)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Victor</forename>
                <surname>Vuilleumier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d58a2f6f7e13737489e518bc0361f8f8</email>
              <email type="domain">inalco.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">victor-vuilleumier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">16143</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">37851-16143</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3394-6014</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/189518685</idno>
              <affiliation ref="#struct-182988"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Victor</forename>
                <surname>Vuilleumier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d58a2f6f7e13737489e518bc0361f8f8</email>
              <email type="domain">inalco.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-07-06 12:20:30</date>
              <date type="whenWritten">2018-11-08</date>
              <date type="whenModified">2026-02-03 03:20:25</date>
              <date type="whenReleased">2024-07-08 16:12:05</date>
              <date type="whenProduced">2018-11-08</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-07-06</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01976171v1/document">
                <date notBefore="2024-07-06"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01976171v1/file/_%E5%AE%87%E4%B9%90%E6%96%87_Vuilleumier.pdf" id="file-4637459-4025942">
                <date notBefore="2024-07-06"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="474027">
                <persName>
                  <forename>Victor</forename>
                  <surname>Vuilleumier</surname>
                </persName>
                <email type="md5">d58a2f6f7e13737489e518bc0361f8f8</email>
                <email type="domain">inalco.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01976171</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01976171</idno>
            <idno type="halBibtex">vuilleumier:hal-01976171</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;《郭沫若、创造社与中外古今文化交融》/ Colloque Guo Moruo et la Société Création : entre Chine et Occident, tradition et modernité&lt;/i&gt;, Université Paris 7 / Guo Moruo International Academy, Nov 2018, Paris, France</idno>
            <idno type="halRef">《郭沫若、创造社与中外古今文化交融》/ Colloque Guo Moruo et la Société Création : entre Chine et Occident, tradition et modernité, Université Paris 7 / Guo Moruo International Academy, Nov 2018, Paris, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://hal.science/licences/copyright/">Copyright - All rights reserved<ref corresp="#file-4637459-4025942"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS7" corresp="UNIV-PARIS">Université Denis Diderot - Paris VII</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CDF">Collège de France</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-PHILOSOPHIE">Archives ouvertes de la Philosophie</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="USPC">Université Sorbonne Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="CRCAO">Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="ASIES_ET_PACIFIQUE">Études aréales - Asies et Pacifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="CDF-PSL" corresp="PSL">Collège de France - PSL </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">《论郭沫若与鲁迅的几篇散文诗中的坟墓与墓碑形象：心声与生成及现代表现的问题》(Image de la tombe et de la stèle dans des poèmes en prose de Guo Moruo et Lu Xun : expression moderne, voix et devenir)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Victor</forename>
                    <surname>Vuilleumier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d58a2f6f7e13737489e518bc0361f8f8</email>
                  <email type="domain">inalco.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">victor-vuilleumier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">16143</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">37851-16143</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3394-6014</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/189518685</idno>
                  <affiliation ref="#struct-182988"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>《郭沫若、创造社与中外古今文化交融》/ Colloque Guo Moruo et la Société Création : entre Chine et Occident, tradition et modernité</title>
                  <date type="start">2018-11-08</date>
                  <date type="end">2018-11-10</date>
                  <settlement>Paris</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Université Paris 7 / Guo Moruo International Academy</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="zh">Chinese</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Comparative literature</term>
                <term xml:lang="en">Chinese poetry</term>
                <term xml:lang="en">Chinese literature</term>
                <term xml:lang="en">East asia</term>
                <term xml:lang="fr">Asie orientale</term>
                <term xml:lang="fr">Littérature chinoise 20ème s</term>
                <term xml:lang="fr">Poésie chinoise moderne</term>
                <term xml:lang="fr">Littérature comparée</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.phil">Humanities and Social Sciences/Philosophy</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182988" status="OLD">
          <idno type="IdRef">180574876</idno>
          <idno type="RNSR">200612808A</idno>
          <orgName>Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie Orientale</orgName>
          <orgName type="acronym">CRCAO</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale - UMR8155 Collège de France 52, rue du Cardinal Lemoine 75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.crcao.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300026" type="direct"/>
            <relation name="UMR_8155" active="#struct-300301" type="direct"/>
            <relation name="UMR8155" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300026" status="VALID">
          <orgName>Collège de France</orgName>
          <orgName type="acronym">CdF (institution)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300301" status="OLD">
          <idno type="IdRef">027542084</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121514068</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02n7qrg46</idno>
          <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
          <orgName type="acronym">UPD7</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>