I - Le droit, instrument de la protection des baleines A - De la gestion d'une ressource à la préservation d'espèces sauvages 1 - La lente conversion de la Convention baleinière 2 - La multiplication des outils juridiques de protection des baleines B - Un droit à l'épreuve des défis contemporains du droit de l'environnement 1 - Le défi d'une adéquation entre règle juridique et besoins des espèces 2 - Le défi de l'effectivité de la règle juridique 3 - Le défi de l'élaboration de règles environnementales universelles II - Les baleines, actrices symboliques de l'évolution du droit A - Conflits autour des baleines et tensions du droit 1 - Baleines et partage des espaces marins 2 - Baleines et peuples autochtones 3 - Baleines et piraterie B - Construction du droit : des fondements scientifiques à l'éthique environnementale 1 - Baleines, science et droit 2 - Baleines, éthique et droit