Money and Parties
L’argent et les partis
Résumé
The fact that the first bill submitted to the XVth Parliament regards the restoration of confidence in public action, and deals in particular with the relationship between political parties and money, is evidence of how crucial this issue has become. In principle, party financing is strictly regulated, yet it also remains one of the last “black holes” of political law. However, the main question might be a different one: what political system is concealed behind the moralisation of public life?
Le fait que le premier projet de loi déposé dans le cadre de la XVe législature soit le projet de loi rétablissant la confiance dans l’action publique, qui concerne notamment la question des rapports entre les partis et l’argent, est révélateur du caractère crucial de cette question. L’argent des partis est en principe très réglementé, mais il s’agit aussi d’une des dernières « boîtes noires » du droit de la vie politique. Cependant, l’essentiel est peut-être ailleurs : quel système politique se cache derrière la moralisation ?