C'est avec l'enthousiasme, mais aussi l'humilité des premières que nous vous présentons cette étude en droit comparé de la propriété industrielle. Que les regards de ces quatre continents soient joints ou mêlés, nous avons souhaité avec M. Basire en droit des marques, M. Chatry en droit des dessins et modèles et Mme Favreau en droit des brevets élargir nos analyses et bénéficier de l'expertise de chercheurs intégrés au large réseau de l'Association francophone de propriété intellectuelle (AFPI), en provenance du Japon pour M. Aso, des États-Unis pour Mme Weiss et de l'Afrique pour M. Yamthieu. Merci à ces différents contributeurs d'avoir conduit la propriété industrielle au-delà des frontières.