L'ouvrage de poétique qu'est le Wenxin diaolong est écrit en prose parallèle, une prose rythmée qui se caractérise par le parallélisme récurrent des propositions et expressions, par la richesse de son vocabulaire et par un large recours à la citation et à la référence. Cette intervention se penche sur les différentes fonctions que peuvent endosser les citations dans le discours en soulignant qu'elles participent pleinement à la construction du sens.