<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01926273</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T18:21:58+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Modélisation stochastique pour la production de cartes de bruit multi-sources.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Aumond</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8e2e0da0b3e846adcd93b83675aba8cb</email>
              <email type="domain">univ-eiffel.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pierre-aumond</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">19866</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33940-19866</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8834-4251</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/164825436</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">fZmMN3AAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-221977"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Arnaud</forename>
                <surname>Can</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b80da90c5a4b25860a34bf438aee1f62</email>
              <email type="domain">univ-eiffel.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">arnaud-can</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1185607</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">510139-1185607</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9975-4245</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-1261-2012</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=fzKwlNsAAAAJ</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/C-1261-2012</idno>
              <affiliation ref="#struct-526141"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Léo</forename>
                <surname>Jacquesson</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1257823-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-205915"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Catherine</forename>
                <surname>Lavandier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8379ee1fb155ebc51019c5652e6e51e5</email>
              <email type="domain">cyu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">catherine-lavandier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">12412</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">11335-12412</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6049-5613</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139467238</idno>
              <affiliation ref="#struct-1003474"/>
              <affiliation ref="#struct-398102"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Catherine</forename>
                <surname>Lavandier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8379ee1fb155ebc51019c5652e6e51e5</email>
              <email type="domain">cyu.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-11-19 10:24:46</date>
              <date type="whenModified">2025-09-16 11:05:01</date>
              <date type="whenReleased">2018-11-30 09:47:52</date>
              <date type="whenProduced">2018-04-23</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-11-19</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01926273v1/document">
                <date notBefore="2018-11-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01926273v1/file/Aumond_al_Lavandier_CFA2018_Modele%20stochastique%20multi%20sources.pdf" id="file-1926273-1955798">
                <date notBefore="2018-11-19"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="487326">
                <persName>
                  <forename>Catherine</forename>
                  <surname>Lavandier</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8379ee1fb155ebc51019c5652e6e51e5</email>
                <email type="domain">cyu.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01926273</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01926273</idno>
            <idno type="halBibtex">aumond:hal-01926273</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;14ème Congrès Français d'Acoustique&lt;/i&gt;, Apr 2018, Le Havre, France</idno>
            <idno type="halRef">14ème Congrès Français d'Acoustique, Apr 2018, Le Havre, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1926273-1955798"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-CERGY">Université de Cergy Pontoise</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ETIS" corresp="UNIV-CERGY">Equipes Traitement de l'Information et Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="ETIS-NEURO" corresp="ETIS">ETIS, équipe Neurocybernétique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNAM">l'unam - université nantes angers le mans</idno>
            <idno type="stamp" n="IFSTTAR">Ifsttar</idno>
            <idno type="stamp" n="CEREMA">Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilité et l'aménagement</idno>
            <idno type="stamp" n="CY-TECH-SM" corresp="UNIV-CERGY">CY TECH : Sciences de la modélisation</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-EIFFEL">Université Gustave Eiffel</idno>
            <idno type="stamp" n="IFSTTAR-UNIVEIFFEL">Institut Français des Sciences et Technologies des Transports, de l'Aménagement et des Réseaux</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="NU-ENSA">Ensa Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="AME">Aménagement, Mobilités et Environnement</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Modélisation stochastique pour la production de cartes de bruit multi-sources.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Aumond</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8e2e0da0b3e846adcd93b83675aba8cb</email>
                  <email type="domain">univ-eiffel.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pierre-aumond</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">19866</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33940-19866</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8834-4251</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/164825436</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">fZmMN3AAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-221977"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Arnaud</forename>
                    <surname>Can</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b80da90c5a4b25860a34bf438aee1f62</email>
                  <email type="domain">univ-eiffel.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">arnaud-can</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1185607</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">510139-1185607</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9975-4245</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/C-1261-2012</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=fzKwlNsAAAAJ</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/C-1261-2012</idno>
                  <affiliation ref="#struct-526141"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Léo</forename>
                    <surname>Jacquesson</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1257823-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-205915"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Catherine</forename>
                    <surname>Lavandier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8379ee1fb155ebc51019c5652e6e51e5</email>
                  <email type="domain">cyu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">catherine-lavandier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">12412</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">11335-12412</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6049-5613</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139467238</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1003474"/>
                  <affiliation ref="#struct-398102"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>14ème Congrès Français d'Acoustique</title>
                  <date type="start">2018-04-23</date>
                  <settlement>Le Havre</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi">Engineering Sciences [physics]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.acou">Engineering Sciences [physics]/Acoustics [physics.class-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La méthodologie de création des cartes sonores réglementaires est maintenant standardisée, notamment dans le cadre d'application de la directive européenne de 2002. Cette approche cartographique souffre néanmoins de limites, mises en exergue lors de sa confrontation à l'expérience terrain. Il a été démontré que la dynamique des environnements sonores ainsi que la présence de sources de type naturelles (par exemple les oiseaux) ou humaines (les voix) jouent un rôle important sur la qualité des environnements sonores perçus. Cependant, l'indicateur de niveau sonore équivalent L eq ne donne pas d'information sur la distribution des niveaux sonores et seules les sources de transport (principalement la circulation routière) sont généralement intégrées dans le modèle standard. Pour pallier à ces limites, une approche stochastique et multi-source a été utilisée dans cette étude pour modéliser les environnements sonores urbains. Une comparaison des résultats avec les mesures acoustiques et perceptives, issues d'une campagne de terrain sur les XIII e et XIV e arrondissements de Paris, permet de démontrer l'intérêt de l'usage de ce type de modélisation. Les cartes sonores multi-sources sont produites à l'aide du plugin de calcul NoiseModelling intégré au SIG open source OrbisGis.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-221977" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Acoustique Environnementale</orgName>
          <orgName type="acronym">IFSTTAR/AME/LAE</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de Nantes Route de Bouaye - BP 4129 44341 Bouguenais Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifsttar.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-222110" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301358" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-526141" status="OLD">
          <orgName>Unité Mixte de Recherche en Acoustique Environnementale</orgName>
          <orgName type="acronym">UMRAE</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Route de Bouaye CS4  44344 Bouguenais</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.umrae.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-222110" type="direct"/>
            <relation active="#struct-422961" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-205915" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01jq57122</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSA Nantes</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 quai François Mitterrand - BP 16202 - 44262 Nantes cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.nantes.archi.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1003474" status="VALID">
          <idno type="IdRef">129737623</idno>
          <idno type="RNSR">200212719W</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0592ata02</idno>
          <orgName>Equipes Traitement de l'Information et Systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">ETIS - UMR 8051</orgName>
          <date type="start">2019-10-29</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6, avenue du Ponceau. F 95014 CERGY-PONTOISE CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.etis-lab.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-265277" type="direct"/>
            <relation name="UMR8051" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1003413" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-398102" status="VALID">
          <orgName>Neurocybernétique</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1003474" type="direct"/>
            <relation active="#struct-265277" type="indirect"/>
            <relation name="UMR8051" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1003413" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-222110" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02xwvzv71</idno>
          <orgName>Institut Français des Sciences et Technologies des Transports, de l'Aménagement et des Réseaux</orgName>
          <orgName type="acronym">IFSTTAR</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>14-20 Boulevard Newton - Cité Descartes, Champs sur Marne - F-77447 Marne la Vallée Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifsttar.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301358" status="OLD">
          <idno type="IdRef">187401039</idno>
          <orgName>PRES Université Nantes Angers Le Mans</orgName>
          <orgName type="acronym">UNAM</orgName>
          <date type="start">2008-12-31</date>
          <date type="end">2016-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-422961" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05k0nvr25</idno>
          <orgName>Centre d'Etudes et d'Expertise sur les Risques, l'Environnement, la Mobilité et l'Aménagement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cerema</orgName>
          <date type="start">2017-10-16</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège : Cités des Mobilités - 25 avenue François Mitterrand - CS 92803 -  69674 BRON Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cerema.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-265277" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03qeacd72</idno>
          <orgName>Ecole Nationale Supérieure de l'Electronique et de ses Applications</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSEA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 avenue du Ponceau - CS 20 707 Cergy - 95014 Cergy-Pontoise Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ensea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1003413" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241871808</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043htjv09</idno>
          <orgName>CY Cergy Paris Université</orgName>
          <orgName type="acronym">CY</orgName>
          <date type="start">2019-10-29</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>33 boulevard du port, 95015 Cergy-Pontoise Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cyu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>