La fabrication additive est un procédé de mise en forme d’une pièce par ajout de matière. Ce procédé est désormais utilisable et rentable pour une utilisation dans le cadre industriel. Des températures locales élevées génèrent de fortes dilatations thermiques et conduisent à la plastification de la pièce. La simulation du procédé de fabrication additive permet d’évaluer l’état final de la pièce : contraintes résiduelles, déformation, paramètres d’écrouissage, etc. Cet article détaille une méthode pour simuler un procédé de fabrication additive dans le code aux éléments finis Cast3M [1].