Serões gramaticais : la grammaire d'Ernesto Carneiro Ribeiro et les conceptions linguistiques du XIXe siècle
Abstract
This paper aims to investigate the linguistic conceptions that are the basis of the grammar Serões Gramaticais. Our objective is to verify to what extent the theoretical precepts of comparative grammar inspired the elaboration of the work. Initially, the work is located in the context of Portuguese grammatization in Brazil in the end of the 19th century. Afterwards, we analyse the Prologue and the Preliminary Chapter of the grammar. After all, it is concluded that however much the author claims to be inspired by the conceptions of comparative grammar, his work remains characteristic of the general grammars tradition.
Ce travail examine les conceptions linguistiques qui sont les bases de la grammaire Serões Gramaticais. La question posée est celle de savoir dans quelle mesure les théories de la grammaire comparée ont été utilisées pour l’élaboration de l’œuvre. On situe d’abord la parution de l’ouvrage dans le contexte de la grammatisation du portugais brésilien à la fin du XIXe siècle. Ensuite, on analyse l’avant propos et le chapitre d’introduction de l’œuvre. Enfin, on conclut que bien que l’auteur déclare s’inspirer des découvertes de la grammaire comparée, son ouvrage est assez caractéristique de la tradition de la grammaire générale.
Origin : Explicit agreement for this submission
Loading...