La fabrique du quartier routard de Pham Ngu Lao (Hô Chi Minh-Ville, Viêt-nam). Rapports de pouvoir et inégalités dans la mondialisation touristique
Résumé
Constructing the backpackers’ district of Pham Ngu Lao (Ho Chi Minh City, Vietnam). Dynamics of power and inequality in the globalization of tourism
Relying on an approach that intersects both tourism geography and urban studies, this paper aims to understand the production of the Pham Ngu Lao backpacker district in Ho Chi Minh City (Vietnam). It studies the various ways through which professionals, residents and authorities invest in this globalized economy, revealing the profoundly unequal access to touristic ressources for social groups that are excluded from the local interplay of stakeholders based on class, nationality, ethnicity, gender or age. Doing so, this study contributes to a decentered perspective on backpacker districts, and more generally on the so-called Global South, still too often considered as enclaves for international tourism.
Fruit d’une approche croisée entre géographie du tourisme et études urbaines, ce texte a pour objectif de comprendre la fabrique du quartier routard de Pham Ngu Lao à Hô Chi Minh-Ville (Viêt-nam) par les diverses manières avec lesquelles les professionnels, les riverains et les autorités investissent cette économie mondialisée. Cette analyse révèle le fonctionnement profondément inégalitaire qui régit le jeu local d’acteurs – la classe sociale, la nationalité et la couleur de peau, le genre et l’âge, constituant autant de facteurs discriminants dans l’accès économique et spatiale à la ressource touristique. Ce faisant, cette étude participe à un décentrement du regard sur la figure du quartier routard, et plus globalement les pays dits du Sud, encore trop souvent envisagés comme des enclaves du tourisme international.