<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01853742v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T04:08:15+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Development for Domestic Wind-turbine Industry: Which way for Vietnam?</title>
            <title xml:lang="vi">Phát triển công nghiệp tua-bin gió nội địa: Con đường nào cho Việt Nam?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hoai Son</forename>
                <surname>Nguyen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a423f2cc733143bfc4d76ede1e9c7c03</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">hoai-son-nguyen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">17901</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">38845-17901</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2530-963X</idno>
              <affiliation ref="#struct-135977"/>
              <affiliation ref="#struct-477143"/>
              <affiliation ref="#struct-409781"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Minh</forename>
                <surname>Ha-Duong</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d6056dfeb6985e99e5e9fd65b31a0d94</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">minh-ha-duong</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">521</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25-521</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9988-2100</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/143376276</idno>
              <affiliation ref="#struct-135977"/>
              <affiliation ref="#struct-409781"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Minh</forename>
                <surname>Ha-Duong</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d6056dfeb6985e99e5e9fd65b31a0d94</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2018-08-04 07:02:41</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-03-01 18:34:38</date>
              <date type="whenWritten">2017-12-25</date>
              <date type="whenModified">2026-01-24 04:09:36</date>
              <date type="whenReleased">2024-03-05 15:11:20</date>
              <date type="whenProduced">2018-06-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-03-11</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01853742v2/document">
                <date notBefore="2024-03-11"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01853742v2/file/Ph%C3%A1t%20tri%E1%BB%83n%20c%C3%B4ng%20nghi%E1%BB%87p%20tua-bin%20gi%C3%B3%20n%E1%BB%99i%20%C4%91%E1%BB%8Ba_%20Con%20%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng%20n%C3%A0o%20cho%20Vi%E1%BB%87t%20Nam%20%28formatted%29.pdf" id="file-4486364-3890489">
                <date notBefore="2024-03-11"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="100250">
                <persName>
                  <forename>Minh</forename>
                  <surname>Ha-Duong</surname>
                </persName>
                <email type="md5">d6056dfeb6985e99e5e9fd65b31a0d94</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01853742</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01853742</idno>
            <idno type="halBibtex">nguyen:hal-01853742</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Bản tin Chính sách [PanNature Policy Bulletins] 26&lt;/i&gt;, 2018, pp.38-42</idno>
            <idno type="halRef">Bản tin Chính sách [PanNature Policy Bulletins] 26, 2018, pp.38-42</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4486364-3890489"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="ENPC" corresp="PARISTECH">École nationale des ponts et chaussées </idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRED">Centre International de Recherche sur l'Environnement et le Développement</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ECONOMIE">Archives ouvertes de l'Economie</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="CLEANED-USTH">Clean Energy and Sustainable Development lab</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">AgroParisTech-Saclay</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Development for Domestic Wind-turbine Industry: Which way for Vietnam?</title>
                <title xml:lang="vi">Phát triển công nghiệp tua-bin gió nội địa: Con đường nào cho Việt Nam?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hoai Son</forename>
                    <surname>Nguyen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a423f2cc733143bfc4d76ede1e9c7c03</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">hoai-son-nguyen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">17901</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">38845-17901</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2530-963X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-135977"/>
                  <affiliation ref="#struct-477143"/>
                  <affiliation ref="#struct-409781"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Minh</forename>
                    <surname>Ha-Duong</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d6056dfeb6985e99e5e9fd65b31a0d94</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">minh-ha-duong</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">521</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25-521</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9988-2100</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/143376276</idno>
                  <affiliation ref="#struct-135977"/>
                  <affiliation ref="#struct-409781"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="INCOMING">826535</idno>
                <title level="j">Bản tin Chính sách</title>
                <title level="m">Bản tin Chính sách [PanNature Policy Bulletins] 26</title>
                <imprint>
                  <biblScope unit="volume">26</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">38-42</biblScope>
                  <date type="datePub">2018-06-18</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://ideas.repec.org/p/hal/journl/hal-01853742.html" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">http://nature.org.vn/vn/2018/06/ban-tin-chinh-sach-so-26---nang-luong-cho-phat-trien-ben-vung/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="vi">Vietnamese</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Wind turbine industry</term>
                <term xml:lang="en">Production fragmentation networks</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.eco">Humanities and Social Sciences/Economics and Finance</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The target of 800 MW of wind power by 2020 is almost impossible to complete. Although there are many registered projects, there are only 4 projects with the total capacity of 160 MW coming into operation. Investors claimed that the current price of wind power is too low to have profit. However, it should be noted that raising the price of wind power is not easy since it adds pressure on the price of electricity which is already claimed too high for residential usage. In that context, localizing the production of wind turbines can provide solutions since it can improve financial efficiency without putting pressure on the price of wind power. However, what is the right path for Vietnam to develop its own wind turbine industry?</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="vi">
              <p>Mục tiêu 800 MW điện gió vào năm 2020 đến nay gần như không thể hoàn thành. Mặc dù có rất nhiều dự án đăng ký nhưng mới có 4 dự án với tổng công suất 160 MW đi vào hoạt động. Nguyên nhân theo các nhà đầu tư là do giá của điện gió hiện nay quá thấp nên không có hiệu quả về tài chính. Tuy nhiên cũng cần nhận thấy việc tăng giá mua điện gió trong bối cảnh hiện nay là không hề dễ dàng khi nó tạo thêm áp lực lên giá bán điện vốn đã là vấn đề bức xúc của đại đa số người dân. Trong bối cảnh đó, nếu có thể nội địa hóa quá trình sản xuất tua-bin gió thì có thể nâng cao hiệu quả tài chính mà không gây áp lực lên giá mua điện gió. Tuy nhiên, đâu là con đường phù hợp cho Việt Nam để phát triển được nền công nghiệp tua-bin gió của chính mình?</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-135977" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026510413</idno>
          <idno type="RNSR">199812896F</idno>
          <orgName>centre international de recherche sur l'environnement et le développement</orgName>
          <orgName type="acronym">CIRED</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45 bis, avenue de la Belle Gabrielle - 94736 Nogent-sur-Marne Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centre-cired.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR56" active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301545" type="direct"/>
            <relation name="UMR8568" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-477143" status="INCOMING">
          <orgName>National Economics University (Ha Noi, Vietnam)</orgName>
          <orgName type="acronym">NEU</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>207 Giai Phong str., Dong Tam, Hai Ba Trung District, Ha Noi, Vietnam</addrLine>
              <country key="VN"/>
            </address>
            <ref type="url">http://neu.edu.vn/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-409781" status="VALID">
          <orgName>Clean Energy and Sustainable Development Lab</orgName>
          <orgName type="acronym">CleanED</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>USTH Education and Service building - Campus of Vietnam Academy of Science and Technology - 18 Hoang Quoc Viet- Cau Giay - Hanoi</addrLine>
              <country key="VN"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cleaned-usth.com/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-409780" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301545" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02nwvxz07</idno>
          <orgName>École nationale des ponts et chaussées</orgName>
          <orgName type="acronym">ENPC</orgName>
          <date type="start">1747-02-14</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>École nationale des ponts et chaussées, 6-8 avenue Blaise-Pascal, Cité Descartes, Champs-sur-Marne, 77455 Marne-la-Vallée cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://ecoledesponts.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-409780" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04nyv3z04</idno>
          <orgName>University of Science and Technology of Hanoi</orgName>
          <orgName type="acronym">USTH</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>A21 Building, Vietnam Academy of Science and Technology, 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay, Ha Noi</addrLine>
              <country key="VN"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.usth.edu.vn/en/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>