<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01837884</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T21:46:57+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">"Le "Choeur des choses abandonnées". L'exemple d'Oradour-sur-Glane"</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Andrée</forename>
                <surname>Lerousseau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">602f5bb943e42a856a9e9fb5a97de056</email>
              <email type="domain">univ-lille.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">andree-lerousseau</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">16506</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">34831-16506</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/058868011</idno>
              <affiliation ref="#struct-51534"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Andrée</forename>
                <surname>Lerousseau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">602f5bb943e42a856a9e9fb5a97de056</email>
              <email type="domain">univ-lille.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-07-12 22:52:01</date>
              <date type="whenModified">2025-05-28 14:47:16</date>
              <date type="whenReleased">2018-07-12 22:52:01</date>
              <date type="whenProduced">2014</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="577475">
                <persName>
                  <forename>Andrée</forename>
                  <surname>Lerousseau</surname>
                </persName>
                <email type="md5">602f5bb943e42a856a9e9fb5a97de056</email>
                <email type="domain">univ-lille.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01837884</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01837884</idno>
            <idno type="halBibtex">lerousseau:hal-01837884</idno>
            <idno type="halRefHtml">Cathy Fourez &amp; Victor Martinez. &lt;i&gt;La mort sous les yeux ? La mort dans tous ses états à la charnière du Axe et du XXIe siècle.&lt;/i&gt;, Hermann Editeurs, pp.103-120, 2014, 978 2 7056 8921 6</idno>
            <idno type="halRef">Cathy Fourez &amp; Victor Martinez. La mort sous les yeux ? La mort dans tous ses états à la charnière du Axe et du XXIe siècle., Hermann Editeurs, pp.103-120, 2014, 978 2 7056 8921 6</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-PHILOSOPHIE">Archives ouvertes de la Philosophie</idno>
            <idno type="stamp" n="CECILLE">Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE">Université de Lille</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-EMILIE-BUG">TEST-EMILIE-BUG</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">"Le "Choeur des choses abandonnées". L'exemple d'Oradour-sur-Glane"</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Andrée</forename>
                    <surname>Lerousseau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">602f5bb943e42a856a9e9fb5a97de056</email>
                  <email type="domain">univ-lille.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">andree-lerousseau</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">16506</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">34831-16506</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/058868011</idno>
                  <affiliation ref="#struct-51534"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978 2 7056 8921 6</idno>
                <title level="m">La mort sous les yeux ? La mort dans tous ses états à la charnière du Axe et du XXIe siècle.</title>
                <editor>Cathy Fourez &amp; Victor Martinez</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Hermann Editeurs</publisher>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <biblScope unit="pp">103-120</biblScope>
                  <date type="datePub">2014</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en"> vérité historique</term>
                <term xml:lang="en"> authenticité</term>
                <term xml:lang="en"> témoignage</term>
                <term xml:lang="en">mémoire (lieu)</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.phil">Humanities and Social Sciences/Philosophy</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.relig">Humanities and Social Sciences/Religions</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Après un bref rappel des circonstances du massacre des habitants d'Oradour-sur-Glane, le 10 juin 1944, l'article analyse dans une première partie le langage muet des objets disséminés parmi les ruines ou rassemblés dans la crypte du village, ce "choeur des choses abandonnées" (expression empruntée à Nelly Sachs) qui porte témoignage d'une vie éradiquée, et renseigne également, pour peu qu'on l'interroge, sur le mode opératoire des bourreaux. La seconde partie se concentre sur le problème de la conservation de ces objets-témoins et plus généralement du site, et sur les moyens mis en oeuvre afin de préserver le message d'Oradour dans son authenticité et sa vérité historique. En ce début du XXIème siècle où la mort - voire la mise à mort - s'exhibe sans retenue, où tout discours approximatif ou falsificateur, riche souvent d'amalgames hasardeux, peut être plus ou moins impunément tenu sur l'histoire et les événements, dans un univers de simulacre et d'hyperréalité, Oradour apparaît comme un pôle de résistance afin que soit maintenue une parole respectueuse de l'humain et garante d'humanité.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-51534" status="VALID">
          <idno type="IdRef">113609515</idno>
          <idno type="RNSR">200615320F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03629my43</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780238</idno>
          <orgName>Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères - ULR 4074</orgName>
          <orgName type="acronym">CECILLE</orgName>
          <date type="start">2006-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lille - Domaine universitaire Pont de Bois - Bât B, niv 1,BP 60149 - 59653 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cecille.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="ULR4074" active="#struct-374570" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-374570" status="VALID">
          <idno type="IdRef">223446556</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2242 6780</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kzqn938</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3551621</idno>
          <orgName>Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EPE Université de Lille. -- 42 rue Paul Duez, 59000 Lille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>