L’objectif est de considérer la mise en scène du droit dans la fiction, peu importe le type de fiction retenue. L’idée est de s’avancer sur un terrain assez peu exploré : celui du manga. Le choix s’est porté sur celui de Fairy Tail qui connaît à l’heure actuelle un grand succès, notamment au Japon. Alors que le droit n’est pas explicitement le thème des plus de 420 chapitres publiés, je souhaitais essayer de (re)construire le système juridique du monde qui y est décrit. Or, la manière d’appréhender le droit des Japonais ne correspond guère à celle d’un Occidental. Il a fallu en tenir compte en décidant d’incorporer, en quelque sorte, de la fiction à la fiction : en faisant « comme si » la société décrite s’inscrivait dans le modèle occidental. Partant, les règles de droit public et de droit privé sont relevées de manière systématique pour le corpus et sont intégrées à l’intérieur d’un système juridique forgé pour l’occasion.