Surface waters (0–200 m) of the western tropical South Pacific (WTSP) were sampled along a longitudinal 4000 km transect (OUTPACE cruise, DOI: 10.17600/15000900) during the austral summer (stratified) period (18 February to 3 April 2015) between the Melanesian Archipelago (MA) and the western part of the SP gyre (WGY). Two distinct areas were considered for the MA, the western MA (WMA), and the eastern MA (EMA). The main carbon (C), nitrogen (N), and phosphorus (P) pools and fluxes provide a basis for the characterization of the expected trend from oligotrophy to ultra-oligotrophy, and the building of first-order budgets at the daily and seasonal timescales (using climatology). Sea surface chlorophyll a well reflected the expected oligotrophic gradient with higher values obtained at WMA, lower values at WGY, and intermediate values at EMA. As expected, the euphotic zone depth, the deep chlorophyll maximum, and nitracline depth deepen from west to east. Nevertheless, phosphaclines and nitraclines did not match. The decoupling between phosphacline and nitracline depths in the MA allows for excess P to be locally provided in the upper water by winter mixing. We found a significant biological "soft tissue" carbon pump in the MA sustained almost exclusively by dinitrogen (N₂) fixation and essentially controlled by phosphate availability in this iron-rich environment. The MA appears to be a net sink for atmospheric CO₂, while the WGY is in quasi-steady state. We suggest that the necessary excess P, allowing the success of nitrogen fixers and subsequent carbon production and export, is mainly brought to the upper surface by local deep winter convection at an annual timescale rather than by surface circulation. While the origin of the decoupling between phosphacline and nitracline remains uncertain, the direct link between local P upper water enrichment, N₂ fixation, and organic carbon production and export, offers a possible shorter timescale than previously thought between N input by N₂ fixation and carbon export. The low iron availability in the SP gyre and P availability in the MA during the stratified period may appear as the ultimate control of N input by N₂ fixation. Because of the huge volume of water to consider, and because the SP Ocean is the place of intense denitrification in the east (N sink) and N₂ fixation in the west (N source), precise seasonal C, N, P, and iron (Fe) budgets would be of prime interest to understand the efficiency, at the present time and in the future, of the oceanic biological carbon pump.