La loi française interdit d'adresser la parole à un détenu "en dehors des cas prévus par les règlements". Cette disposition semble difficilement justifiable, et le Conseil constitutionnel aura bientôt l'occasion de le constater au moyen d'une décision qui devrait lui permettre d'amorcer l'amélioration annoncée de la motivation de ses décisions