Cet article présente Camomile un outil plugiciel audio multiplateforme, compatible avec de multiples formats et permettant de charger des patchs Pure Data dans les stations de travail audionumérique. Cette présentation reviendra tout d'abord sur les contextes d'utilisation dans lesquels la nécessité d'un tel outil est apparue. L'objectif sera de mettre en avant les principaux enjeux du projet sur un plan fonctionnel, usuel et technique. Par la suite, un état de l'art, général mais non exhaustif, sera présenté en revenant sur les différentes propositions et les évolutions dans ce domaine. Parcourir ces travaux, des premières approches des logiciels de type patcher embarqués jusqu'aux projets plus récents de plugiciels audio, permettra notamment de clarifier les difficultés, les contraintes et les questions soulevées par cette démarche afin de comprendre les choix opérés lors de la mise en œuvre du projet Camomile. Des solutions seront alors apportées en revenant sur les principaux axes du développement de l'outil. Il s'agira de présenter les choix importants opérés au cours des différentes versions et les répercussions sur l'outil final et son usage. Enfin, un bilan et les perspectives de ce projet seront exposés.