<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01789756</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T17:34:02+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Augmented auralization : Complimenting auralizations with immersive virtual reality technologies</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">D.</forename>
                <surname>Poirier-Quinot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d4c308390ce0f9a0ab583f83d6f25a63</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">david-poirier-quinot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">16740</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1365957-16740</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3204-6252</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/187892636</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=WDE5XP4AAAAJ</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/317202127</idno>
              <affiliation ref="#struct-247329"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">B. N.</forename>
                <surname>Postma</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d0d19eaaa0708f4a223acb5eba573967</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1015102</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1365958-1015102</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/20306609X</idno>
              <affiliation ref="#struct-247329"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Brian</forename>
                <forename type="middle">F. G.</forename>
                <surname>Katz</surname>
              </persName>
              <email type="md5">470e555e68221c931c706cfae33632ab</email>
              <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">brian-katz</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">16679</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">14922-16679</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/I-3191-2012</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5118-0943</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/166492078</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/I-3191-2012</idno>
              <affiliation ref="#struct-247329"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Brian</forename>
                <surname>Katz</surname>
              </persName>
              <email type="md5">470e555e68221c931c706cfae33632ab</email>
              <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-36746"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-05-11 12:35:11</date>
              <date type="whenModified">2026-04-07 11:01:02</date>
              <date type="whenReleased">2018-05-11 12:35:11</date>
              <date type="whenProduced">2016-09-11</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="177880">
                <persName>
                  <forename>Brian</forename>
                  <surname>Katz</surname>
                </persName>
                <email type="md5">470e555e68221c931c706cfae33632ab</email>
                <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01789756</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01789756</idno>
            <idno type="halBibtex">poirierquinot:hal-01789756</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Intl. Sym on Music and Room Acoustics (ISMRA)&lt;/i&gt;, Sep 2016, La Plata, Argentina. pp.14:1-10</idno>
            <idno type="halRef">Intl. Sym on Music and Room Acoustics (ISMRA), Sep 2016, La Plata, Argentina. pp.14:1-10</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD">Université Paris Sud - Paris XI</idno>
            <idno type="stamp" n="LIMSI">Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris Sud pour Paris Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR_BNF">Projets de la BnF financés par l'ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-INF-2018" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">SORBONNE université &lt;2018</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN">Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-ENGINEERING">Graduate School Sciences de l'Ingénierie et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-COMPUTER-SCIENCE">Graduate School Computer Science</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-SPORT-HUMAN-MOVEMENT">Graduate School Sport, Mouvement, Facteurs Humains</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-UPSACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Comue Univeristé Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Augmented auralization : Complimenting auralizations with immersive virtual reality technologies</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">D.</forename>
                    <surname>Poirier-Quinot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d4c308390ce0f9a0ab583f83d6f25a63</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">david-poirier-quinot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">16740</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1365957-16740</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3204-6252</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/187892636</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=WDE5XP4AAAAJ</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/317202127</idno>
                  <affiliation ref="#struct-247329"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">B. N.</forename>
                    <surname>Postma</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d0d19eaaa0708f4a223acb5eba573967</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1015102</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1365958-1015102</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/20306609X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-247329"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Brian</forename>
                    <forename type="middle">F. G.</forename>
                    <surname>Katz</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">470e555e68221c931c706cfae33632ab</email>
                  <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">brian-katz</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">16679</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">14922-16679</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/I-3191-2012</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5118-0943</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/166492078</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/I-3191-2012</idno>
                  <affiliation ref="#struct-247329"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Intl. Sym on Music and Room Acoustics (ISMRA)</title>
                  <date type="start">2016-09-11</date>
                  <date type="end">2016-09-13</date>
                  <settlement>La Plata</settlement>
                  <country key="AR">Argentina</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">14:1-10</biblScope>
                  <date type="datePub">2016-09</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">auralization</term>
                <term xml:lang="en">room acoustic</term>
                <term xml:lang="en">virtual reality</term>
                <term xml:lang="en">point-cloud</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="phys.meca.acou">Physics [physics]/Mechanics [physics]/Acoustics [physics.class-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.acou">Engineering Sciences [physics]/Acoustics [physics.class-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>A framework conceived and designed to enable ecological assessments of theater, concert hall, and auditorium acoustics is presented. Coupling real-time convolution based auralization and 3D visualization with the inclusion of a 3D audio-visual (3D-AV) recorded performance provides for an animated visual anchor, allowing for appropriate orientation and distance variations perception, improving the sense of presence in the simulation. Auralizations are rendered either via an Ambisonic speaker array or binaural headphones using a Max/MSP audio engine. The 3D visualization is handled by BlenderVR, an open-source framework for Virtual Reality (VR). The framework is designed to facilitate multi-platform operation and seamless porting of the rendering over Head-Mounted Display (HMD), a portable one-projector CAVE system, or any other VR architecture. A use-case is presented with the historic Théâtre de l’Athénée in Paris. The acoustics from various seats are auralized using High-Order Ambisonic room impulse responses calculated using the Geometrical Acoustics (GA) software CATT-Acoustic on a GA model of the theater validated in a previous study. A 3D-AV theatrical performance is ﬁlmed with a depth sensor (Kinect 2), the resulting volumetric video is encrusted on the virtual stage allowing the same performance to be played in different room conﬁgurations without the need to construct and animate CGI avatars. Diverse application scenarios are discussed. The tools developed to support this framework are Open Source to promote research and development in augmented auralization.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-247329" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</orgName>
          <orgName type="acronym">LIMSI</orgName>
          <date type="start">1962-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris-Sud Bât. 507 - Rue du Belvédère -91405 ORSAY CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.limsi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92966" type="direct"/>
            <relation active="#struct-408837" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413221" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UPR3251" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-562112" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92966" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/028rypz17</idno>
          <orgName>Université Paris-Sud - Paris 11</orgName>
          <orgName type="acronym">UP11</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-psud.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-408837" status="VALID">
          <orgName>Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie</orgName>
          <orgName type="acronym">UFR 919</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SORBONNE UNIVERSITEFACULTE DES SCIENCES ET INGENIERIEUFR D'INGENIERIETour 55/65 - 2e étage4 place Jussieu75252 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ingenierie.sorbonne-universite.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-562112" status="OLD">
          <orgName>Université Paris Saclay (COmUE)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Espace Technologique, Bât. Discovery - RD 128 - 2è ététage, 91190 Saint-Aubin</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-36746" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-13-CULT-0004</idno>
          <idno type="program">Métamorphoses des sociétés</idno>
          <orgName>ECHO</orgName>
          <desc>[ECrire l'Histoire de l'Oral] L'émergence d'une oralité et d'une auralité modernes. Mouvements du phonique dans l'image scénique (1950-2000).</desc>
          <date type="start">2013</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>