Les aidants de personnes atteintes de maladie dégénérative : de l'aide à la délégation
Résumé
Caregivers of people with neurodegenerative diseases: from help to delegationBeing a caregiver is difficult, even more so when it comes to helping people with a neurodegenerative disease. These caregivers, either family members or close friends, are confronted with an unexpected delegation which can prove to be highly complex as the pitfalls can indeed be significant. Moreover,the support the caregivers can provide depends on the support they can get for themselves.
La position d’aidant est délicate, d’autant plus lorsqu’il s’agit d’accompagner des personnes atteintes de maladie neurodégénérative. Cet accompagnement confronte les aidants proches ou familiaux à une délégation souvent imprévue et dont l’exercice se révèle complexe. Les écueils peuvent être importants et cet accompagnement est lui-même tributaire du soutien dont les aidants, eux-mêmes, peuvent disposer.