Études sur l’apposition, Paris, Honoré Champion, coll. « Bibliothèque de Grammaire et linguistique », 286 pages, 1998
Résumé
De toutes les catégories fonctionnelles, l’apposition est sans doute la plus méconnue. Les fréquents achoppements théoriques expliquent d’ailleurs pourquoi la science du langage manifeste une relative indifférence à l’égard d’une notion dont les marges restent si vaporeuses. Pourtant, cette “introuvable” fonction a ceci de commun avec tous les vrais problèmes linguistiques: on n’en a jamais tout à fait fini avec elle, et les nombreuses étapes de son développement reflètent bien les préoccupations successives de la discipline. Voilà ce que font clairement apparaître les études réunies ici, qui adoptent, à partir d’un corpus de textes biographiques de Jean-Paul Sartre, quatre perspectives différentes sur le phénomène appositif: histoire des idées linguistiques, syntaxe, sémantique phrastique, sémantique discursive. Cet ouvrage se présente comme une synthèse précise et rigoureuse des tendances actuelles de la recherche sur l’apposition et sur le détachement.