<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01759683</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T09:05:42+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Cognition, émotions et relations sociales pour la simulation multi-agent</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mathieu</forename>
                <surname>Bourgais</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7afcfcec63bfd5bc137fd6dbfa7f7f7b</email>
              <email type="domain">insa-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">mathieu-bourgais</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18735</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">36354-18735</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/234567473</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088712"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrick</forename>
                <surname>Taillandier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">694ba187d8423d694a0b634a2d17a8d1</email>
              <email type="domain">irit.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">patrick-taillandier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735769</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50361-735769</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2939-4827</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=Z_lxQLEAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139610448</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002385"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laurent</forename>
                <surname>Vercouter</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fa72828dd33c6192627c376aee0ebd9b</email>
              <email type="domain">insa-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laurent-vercouter</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18708</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">8466-18708</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060396024</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088712"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Mathieu</forename>
                <surname>Bourgais</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7afcfcec63bfd5bc137fd6dbfa7f7f7b</email>
              <email type="domain">insa-rouen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-04-05 15:58:25</date>
              <date type="whenModified">2025-10-27 16:22:04</date>
              <date type="whenReleased">2018-04-12 09:32:53</date>
              <date type="whenProduced">2017-07-04</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-04-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01759683v1/document">
                <date notBefore="2018-04-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01759683v1/file/jfsma2017.pdf" id="file-1759683-1792255">
                <date notBefore="2018-04-05"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="529268">
                <persName>
                  <forename>Mathieu</forename>
                  <surname>Bourgais</surname>
                </persName>
                <email type="md5">7afcfcec63bfd5bc137fd6dbfa7f7f7b</email>
                <email type="domain">insa-rouen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01759683</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01759683</idno>
            <idno type="halBibtex">bourgais:hal-01759683</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journées Francophones sur les Systèmes Multi-Agents (JFSMA 2017)&lt;/i&gt;, Jul 2017, Caen, France</idno>
            <idno type="halRef">Journées Francophones sur les Systèmes Multi-Agents (JFSMA 2017), Jul 2017, Caen, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1759683-1792255"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="INSA-ROUEN">Institut National des Sciences Appliquées de Rouen</idno>
            <idno type="stamp" n="LITIS">Laboratoire d'Informatique, de Traitement de l'Information et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="TDS-MACS">Réseau de recherche en Théorie des Systèmes Distribués, Modélisation, Analyse et Contrôle des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIROUEN">Université de Rouen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="UNILEHAVRE">Université Le Havre Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIETOULOUSE" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="JFSMA">Journées Francophones sur les Systèmes Multi-Agents</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="MATHNUM">Département MathNum</idno>
            <idno type="stamp" n="MIAT">Unité de Mathématiques et Informatique Appliquées de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-MATHNUM">Test MathNum</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Cognition, émotions et relations sociales pour la simulation multi-agent</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mathieu</forename>
                    <surname>Bourgais</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7afcfcec63bfd5bc137fd6dbfa7f7f7b</email>
                  <email type="domain">insa-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">mathieu-bourgais</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18735</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">36354-18735</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/234567473</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088712"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrick</forename>
                    <surname>Taillandier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">694ba187d8423d694a0b634a2d17a8d1</email>
                  <email type="domain">irit.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">patrick-taillandier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735769</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50361-735769</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2939-4827</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=Z_lxQLEAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139610448</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002385"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laurent</forename>
                    <surname>Vercouter</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fa72828dd33c6192627c376aee0ebd9b</email>
                  <email type="domain">insa-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laurent-vercouter</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18708</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">8466-18708</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060396024</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088712"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Journées Francophones sur les Systèmes Multi-Agents (JFSMA 2017)</title>
                  <date type="start">2017-07-04</date>
                  <settlement>Caen</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Cognition</term>
                <term xml:lang="fr">Émotions</term>
                <term xml:lang="fr">Simulations sociales</term>
                <term xml:lang="fr">Architecture agent</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-mo">Computer Science [cs]/Modeling and Simulation</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Social Simulations need agents with a realistic behavior to be used as a scientific tool by social scientists. When simulating a human society, a realistic behavior implies the use of cognition, social relations between people but also to take into account emotions and the dynamic between these features. However, developing such a behavior is often too complex for people with little knowledge in programming. In this paper, we present a formalism to represent cognition, social relations and emotions, which is integrated in an agent architecture to give a dynamic emotional behavior to social agents. This architecture is implemented in the open-source multi-agent platform GAMA. A use case about evacuation during bush fires in Australia is used to show the possibilities of our work.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les simulations sociales ont besoin d'agents au comportement réaliste pour être utilisées comme outil scientifique par les sciences so-ciales. La simulation d'une société humaine avec un comportement crédible implique l'uti-lisation de cognition, de liens sociaux entre les personnes ainsi que la prise en compte des émotions et des dynamiques entre ces compo-sants. Cependant, développer un tel comporte-ment est souvent trop complexe pour des cher-cheurs ayant peu de connaissances en program-mation. Dans cet article, nous présentons un formalisme qui a pour but de représenter la cognition, les relations sociales et les émo-tions et qui est intégré dans une architecture d'agent pour donner un comportement émotion-nel dynamique à des agents sociaux. Cette architecture est implémentée dans la plateforme multi-agent open-source GAMA. Un cas d'étude d'évacuation lors d'un incendie de brousse en Australie est utilisé pour montrer le potentiel de nos travaux.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1088712" status="VALID">
          <orgName>Equipe Multi-agent, Interaction, Décision</orgName>
          <orgName type="acronym">LITIS - MIND</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.litislab.fr/equipe/mind/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1088708" type="direct"/>
            <relation name="UR 4108" active="#struct-300317" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation name="UR 4108" active="#struct-300318" type="indirect"/>
            <relation name="UR 4108" active="#struct-301288" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002385" status="VALID">
          <idno type="RNSR">198717966P</idno>
          <orgName>Unité de Mathématiques et Informatique Appliquées de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">MIAT INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Chemin de Borde Rouge, 31320 Castanet Tolosan</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://carlit.toulouse.inra.fr/wikiz/index.php/Accueil</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR0875" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1088708" status="VALID">
          <idno type="IdRef">110731867</idno>
          <idno type="RNSR">200615352R</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01f1vfy95</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique, du Traitement de l'Information et des Systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">LITIS</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue de l'Université 76800 Saint-Étienne-du-Rouvray</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.litislab.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR 4108" active="#struct-300317" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation name="UR 4108" active="#struct-300318" type="direct"/>
            <relation name="UR 4108" active="#struct-301288" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300317" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031308570</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121731046</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05v509s40</idno>
          <orgName>Université Le Havre Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">ULH</orgName>
          <date type="start">1984-08-27</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>25 rue Philippe Lebon - BP 1123 - 76063 Le Havre Cedex France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lehavre.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300318" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403919</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083034</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03nhjew95</idno>
          <orgName>Université de Rouen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNIROUEN</orgName>
          <date type="start">1966-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, rue Thomas Becket 76821 Mont-Saint-Aignan Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rouen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301288" status="VALID">
          <idno type="IdRef">033364346</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121908462</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/020ws7586</idno>
          <orgName>Institut national des sciences appliquées Rouen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Rouen Normandie</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue de l’Université 76801 Saint-Étienne-du-Rouvray Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-rouen.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>