Brittle fractures of inhomogeneous materials like rocks, concrete, or ceramics are of two types: Nominally brittle and driven by the propagation of a single dominant crack or quasi-brittle and resulting from the accumulation of many microcracks. The latter goes along with acoustic noise, whose analysis has revealed that events form aftershock sequences obeying characteristic laws reminiscent of those in seismology. Yet, their origin lacks explanation. Here we show that such a statistical organization is not only specific to the multi-cracking situations of quasi-brittle failure and seismology, but also rules the acoustic events produced by a propagating crack. This simpler situation has permitted us to relate these laws to the overall scale-free distribution of inter-event time and energy and to uncover their selection by the crack speed. These results provide a comprehensive picture of how acoustic events are organized upon material failure in the most fundamental of fracture states: single propagating cracks.