<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01740355</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T23:12:50+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Assessment of genetically modified oilseed rape MS8, RF3 and MS8×RF3 for renewal of authorisation under regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA‐GMO‐RX‐004)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hanspeter</forename>
                <surname>Naegeli</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234877-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Andrew Nicholas</forename>
                <surname>Birch</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234872-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Josep</forename>
                <surname>Casacuberta</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">775097</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">948390-775097</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5609-4152</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Adinda</forename>
                <surname>de Schrijver</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234873-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mikołaj Antoni</forename>
                <surname>Gralak</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">459601-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Guerche</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0a4517fc020a7e17b03dccf4a47f2dbd</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-guerche</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">736531</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50756-736531</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8740-6916</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/03382164X</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-10916"/>
              <affiliation ref="#struct-419361"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Huw</forename>
                <surname>Jones</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234875-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Barbara</forename>
                <surname>Manachini</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234876-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Antoine</forename>
                <surname>Messéan</surname>
              </persName>
              <email type="md5">701ee453fab39772b6bd8257266bb6ab</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1203117</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">753847-1203117</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/056894376</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/19809221</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000001674657</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6634-6288</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Elsa Ebbesen</forename>
                <surname>Nielsen</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234878-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Fabien</forename>
                <surname>Nogué</surname>
              </persName>
              <email type="md5">67e45b9c0df430a4140c20c5f2906b08</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">fabien-nogue</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1137444</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">851101-1137444</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0619-4638</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/09803667X</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christophe</forename>
                <surname>Robaglia</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">226107-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nils</forename>
                <surname>Rostoks</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234879-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jeremy</forename>
                <surname>Sweet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234880-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christoph</forename>
                <surname>Tebbe</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234881-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Francesco</forename>
                <surname>Visioli</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bbf8f6bebce8f9bb7924dd1f613c05e8</email>
              <email type="domain">imdea.org</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">983492</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1036473-983492</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean‐michel</forename>
                <surname>Wal</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1234882-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michele</forename>
                <surname>Ardizzone</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1236553-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yann</forename>
                <surname>Devos</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">754072-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Konstantinos</forename>
                <surname>Paraskevopoulos</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1237132-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Archive Ouverte</forename>
                <surname>ProdInra</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-03-21 20:05:12</date>
              <date type="whenModified">2025-03-21 15:12:17</date>
              <date type="whenReleased">2018-03-22 11:51:56</date>
              <date type="whenProduced">2017</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-03-21</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01740355v1/document">
                <date notBefore="2018-03-21"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-01740355v1/file/2017_Naegeli_EFSA%20Journal_15%2811%29.pdf" id="file-1740355-1779979">
                <date notBefore="2018-03-21"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.5067"/>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="132775">
                <persName>
                  <forename>Archive Ouverte</forename>
                  <surname>ProdInra</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01740355</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01740355</idno>
            <idno type="halBibtex">naegeli:hal-01740355</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;EFSA Journal&lt;/i&gt;, 2017, 15 (11), pp.1-12. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.2903/j.efsa.2017.5067"&gt;&amp;#x27E8;10.2903/j.efsa.2017.5067&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">EFSA Journal, 2017, 15 (11), pp.1-12. &amp;#x27E8;10.2903/j.efsa.2017.5067&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">CC BY-ND 4.0 - Attribution - No Derivative Works<ref corresp="#file-1740355-1779979"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">AgroParisTech-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">INRA-SACLAY</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="POLITIQUES-PUBLIQUES" corresp="INRAE">Appui aux politiques publiques (DAPP INRAE)</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-BIOSPHERA">Graduate School Biologie, Société, Ecologie &amp; Environnement, Ressources, Agriculture &amp; Alimentation</idno>
            <idno type="stamp" n="BIOLOGIE_ET_AMELIORATION_DES_PLANTES">Département BAP INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="IJPB">UMR 1318 -  Institut Jean Pierre Bourgin for plant Sciences</idno>
            <idno type="stamp" n="POLITIQUES-PUBLIQUES-TEST" corresp="INRAE">collection test DAPP INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="APT_TEST">APT_TEST</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Efsa Panel On Genetically Modified Organisms (gmo)Opinion scientificRequestor: European CommissionQuestion number: EFSA-Q-2016-00569</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
            <note type="peer" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Assessment of genetically modified oilseed rape MS8, RF3 and MS8×RF3 for renewal of authorisation under regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA‐GMO‐RX‐004)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hanspeter</forename>
                    <surname>Naegeli</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234877-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Andrew Nicholas</forename>
                    <surname>Birch</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234872-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Josep</forename>
                    <surname>Casacuberta</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">775097</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">948390-775097</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5609-4152</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adinda</forename>
                    <surname>de Schrijver</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234873-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mikołaj Antoni</forename>
                    <surname>Gralak</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">459601-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Guerche</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0a4517fc020a7e17b03dccf4a47f2dbd</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-guerche</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">736531</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50756-736531</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8740-6916</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/03382164X</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-10916"/>
                  <affiliation ref="#struct-419361"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Huw</forename>
                    <surname>Jones</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234875-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Barbara</forename>
                    <surname>Manachini</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234876-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Antoine</forename>
                    <surname>Messéan</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">701ee453fab39772b6bd8257266bb6ab</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1203117</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">753847-1203117</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/056894376</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/19809221</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000001674657</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6634-6288</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Elsa Ebbesen</forename>
                    <surname>Nielsen</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234878-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Fabien</forename>
                    <surname>Nogué</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">67e45b9c0df430a4140c20c5f2906b08</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">fabien-nogue</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1137444</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">851101-1137444</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0619-4638</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/09803667X</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christophe</forename>
                    <surname>Robaglia</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">226107-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nils</forename>
                    <surname>Rostoks</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234879-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jeremy</forename>
                    <surname>Sweet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234880-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christoph</forename>
                    <surname>Tebbe</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234881-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Francesco</forename>
                    <surname>Visioli</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bbf8f6bebce8f9bb7924dd1f613c05e8</email>
                  <email type="domain">imdea.org</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">983492</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1036473-983492</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean‐michel</forename>
                    <surname>Wal</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1234882-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michele</forename>
                    <surname>Ardizzone</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1236553-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yann</forename>
                    <surname>Devos</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">754072-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Konstantinos</forename>
                    <surname>Paraskevopoulos</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1237132-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">EAPP</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">120658</idno>
                <idno type="issn">1831-4732</idno>
                <idno type="eissn">1831-4732</idno>
                <title level="j">EFSA Journal</title>
                <imprint>
                  <publisher>European Food Safety Authority</publisher>
                  <biblScope unit="volume">15</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">11</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1-12</biblScope>
                  <date type="datePub">2017</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.2903/j.efsa.2017.5067</idno>
              <idno type="prodinra">424667</idno>
              <idno type="wos">000416541000030</idno>
              <ref target="http://www.efsa.europa.eu/en/publications" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">http://www.efsa.europa.eu/en/publications</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">MS8</term>
                <term xml:lang="en">oilseed</term>
                <term xml:lang="en">gmo</term>
                <term xml:lang="en">Regulation (EC) No 1829/2003</term>
                <term xml:lang="en">articles 11 and 23</term>
                <term xml:lang="en">renewal</term>
                <term xml:lang="en">oilseed rape</term>
                <term xml:lang="en">RF3 and MS89RF3</term>
                <term xml:lang="fr">graine oléagineuse</term>
                <term xml:lang="fr">ogm</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="ogm">ogm</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="graine oléagineuse">graine oléagineuse</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Following the submission of application EFSA-GMO-RX-004 under Regulation (EC) No 1829/2003 from Bayer CropScience, the Panel on Genetically Modified Organisms of the European Food Safety Authority (GMO Panel) was asked to deliver a scientific risk assessment on the data submitted in the context of the renewal of authorisation application of the genetically modified (GM) herbicide-tolerant oilseed rape MS8, RF3 and MS89RF3. The data received in the context of this renewal application contain post-market environmental monitoring reports, systematic searches and evaluation of literature, updated bioinformatics analyses, and additional documents or studies performed by or on behalf of the applicant. The GMO Panel assessed these data for possible new hazards, modified exposure or new scientific uncertainties identified during the authorisation period and not previously assessed in the context of the original application. Under the assumption that the DNA sequence of the event in oilseed rape MS8, RF3 and MS89RF3 considered for renewed authorisation is identical to the sequence of the originally assessed event, the GMO Panel concludes that there is no evidence in the context of this renewal application for new hazards, modified exposure or scientific uncertainties that would change the conclusions of the original risk assessment on oilseed rape MS8, RF3 and MS89RF3.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-10916" status="OLD">
          <idno type="IdRef">156970740</idno>
          <idno type="RNSR">201119640E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wqd6v19</idno>
          <orgName>Institut Jean-Pierre Bourgin</orgName>
          <orgName type="acronym">IJPB</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INRA Centre de Versailles-Grignon, Route de St-Cyr (RD10), 78026 Versailles Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR1318" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>